Sie suchten nach: missie bereikt (Holländisch - Englisch)

missie
mission

onze missie
our mission:

wij hebben die dag onze missie bereikt.
our mission was complete that day.

ovse-missie
osce mission

verkennende missie
market survey

alleweer-missie
all-weather operation

deze missie - mission zero – moet in 2020 bereikt zijn.
we call this mission zero and we’ll achieve this by 2020.

onze missie is u de garantie geven dat u uw doelstellingen bereikt.
our mission is to make sure you reach your goals for communication and language learning.

hierin stelt hij dat de missie succesvol beëindigd was en zijn doel bereikt had.
various reasons were put forward for the speedy conclusion of the operation (including the suggestion that james was seen in gibraltar smoking and drunk), though the most likely explanation is the one put forward by dennis wheatley (who was part of the british deception efforts during the war) in "the deception planners" published in the 1980s.

het einde van de missie zal worden bepaald door het tijdstip waarop het hoofddoel is bereikt.
the end of the operation will depend on when the basic objective is achieved.

mevrouw ferrero-waldner en andere personen hebben gemeld wat de missie heeft bereikt.
ms ferrero-waldner and others mentioned what the mission achieved.

de missie heeft aanzienlijke resultaten bereikt, die door de albanese autoriteiten worden gewaardeerd en erkend.
the mission has achieved significant results, appreciated and acknowledged by the albanian authorities.

onze missie bereikt nu een kritiek punt waarop we in actie moeten komen om gebeurtenissen te monitoren die weldra jullie bewustzijn gaan beïnvloeden.
our mission is now reaching a critical point where we will be brought into action to monitor events, that are about to impinge upon your consciousness.

dit zal bereikt worden door onze eerste-contact-missie.
this will be achieved by our first-contact mission.

een paar dingen hebben wij inmiddels al bereikt. de missie in bosnië is bijvoorbeeld al genoemd.
there have already been a few successes in this regard: the mission in bosnia mentioned earlier is only one of many accomplishments.

dus de eeuwenoude droom van de grote hoog verlichten, beschreven in de zestiende eeuw, dat zijn hoofd in de achttiende eeuw op grote schaal opstak, heeft het grootste deel van zijn missie bereikt.
so the age-old dream of the big high illumined ones written about in the 1500's, poking its head up in the 1700's big time has accomplished most of its mission.

je hebt een missie bereikt zeer delicate namelijk zal moeten maken een transport naar de dierentuin in de beste omstandigheden voor veiligheid. dit voert dierentuin vervoer rid van vee per vrachtwagen naar de dichtstbijzijnde dierentuin in de stad maar u zorg dat ze niet krijgen van dat kleine met hen vrachtwagen. ...
you have accomplished a mission very delicate namely will need to make a transport to the zoo in the best conditions of safety. performs this zoo transport of livestock by lorry to the nearest zoo in the city but you care that they do not get rid of that small with them truck. ...