Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ongemak
meeting expires
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hart ongemak
cardiac discomfort
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
angineus ongemak
angina pectoris
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
controle is mogelijk, maar erg ongemakkelijk .
control is possible but very uncomfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we zijn erop uitgerust te garanderen dat jullie zo min mogelijk ongemak ervaren terwijl de veranderingen plaatsvinden.
we are equipped to ensure that you are inconvenienced as little as possible whilst the changes occur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het ongemak van annuleringen zoveel mogelijk beperken.
minimise the inconvenience of cancellations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij zullen hoe dan ook samen met onze bondgenoten zeker stellen dat ingrepen efficiënt worden uitgevoerd en met zo min mogelijk ongemak voor jullie.
whatever happens we along with our allies will make certain that operations are efficiently completed, with as little inconvenience to you as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na de operatie is er een mogelijke ongemak voor meerdere dagen, kan volledige genezing van het oog tot acht weken duren.
after surgery there is a possible discomfort for several days, complete healing of the eye can take up to eight weeks. categories 1 cancer 2 dental-disease 3 dermatology 4 digestive-diseases
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het gaat allemaal van een leien dakje, hoewel er nog moeilijke perioden zullen komen. die gaan echter snel voorbij en zullen zo weinig mogelijk ongemakken met zich meebrengen.
it is relatively plain sailing now, although you will have difficult periods to cope with. however, they will be short lived and having anticipated them we will ensure that they cause the minimum of inconvenience to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eén van deze voorwaarden is het opzetten van een fonds voor lokale ontwikkeling, dat als compensatie dient voor de mogelijke ongemakken van de site.
one of these conditions is creating a fund for local development, which serves as a compensation for the possible inconveniences caused by the site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: