Sie suchten nach: morgantini (Holländisch - Englisch)

luisa morgantini
luisa morgantini

dank u, mevrouw morgantini.
thank you, mrs morgantini.

- verslag: luisa morgantini
- report: luisa morgantini

hartelijk dank mevrouw morgantini.
many thanks, mrs morgantini.

hartelijk dank, mevrouw morgantini.
thank you, mrs morgantini.

-ik wil mevrouw morgantini bedanken.
. – i should like to thank mrs morgantini.

- ik wil mevrouw morgantini bedanken.
. – i should like to thank mrs morgantini.

allereerst de ontwerpresolutie van mevrouw morgantini.
i will start with mrs morgantini's motion for a resolution.

mevrouw morgantini heeft dat heel juist opgemerkt.
i agree with mrs morgantini on this.

toespraak van mevrouw morgantini, voorzitter van de commissie
intervention of ms morgantini, chairperson of the development committee of the european parliament

mevrouw morgantini, ik zal stappen zetten in die zin.
i shall do so, mrs morgantini.

mevrouw morgantini heeft dit onderwerp zeer compleet behandeld.
mrs morgantini has really covered this subject extensively.

mevrouw morgantini heeft mij enkele gedetailleerde vragen toegestuurd.
mrs morgantini has submitted to me some detailed questions.

laten wij mevrouw morgantini geven wat mevrouw morgantini toekomt.
ruego me disculpe, señora napoletano, y atribuyamos a la sra.

daarom stemt heel onze fractie voor het verslag van mevrouw morgantini.
our group is therefore fully endorsing mrs morgantini' s report.

mevrouw angelilli en mevrouw morgantini hebben het onderwerp communicatie aangesneden.
some of the members who have spoken - mrs angelilli and mrs morgantini - have raised the issue of communication.

mevrouw morgantini had gelijk: het gaat niet om liefdadigheid maar om gerechtigheid.
mrs morgantini was right: this is not about charity but justice.

ik zou in het bijzonder de rapporteur, mevrouw morgantini, willen bedanken voor haar inspanningen.
in particular, i would like to thank the rapporteur, mrs morgantini for her work.

b5-0653/2001 van mevrouw morgantini, namens de gue/ngl-fractie;
b5-0653/2001 by mrs morgantini, on behalf of the gue/ngl group;

neem mij niet kwalijk, mevrouw napoletano.laten wij mevrouw morgantini geven wat mevrouw morgantini toekomt.
i apologise, mrs napoletano, and let us attribute to mrs morgantini what she said.