Sie suchten nach: mortemonderzoek (Holländisch - Englisch)

en - mag bij drie tot vier contactvarkens een post-mortemonderzoek worden uitgevoerd.
and - post-mortem examinations may be carried on 3 to 4 in-contact pigs.

wanneer een post-mortemonderzoek wordt uitgevoerd, moet de bevoegde autoriteit erop toezien dat:
when post-mortem examinations are carried out the competent authority must ensure that:

pathologische veranderingen die tijdens het post-mortemonderzoek kunnen worden geconstateerd, komen het vaakst voor in de lymfklieren en de nieren.
pathological changes visible on post-mortem examination are most frequently observed in lymph nodes and kidneys.

indien de seropositieve varkens drachtige zeugen zijn, wordt een aantal van hen, bij voorkeur ten minste drie, geëuthanaseerd en onderworpen aan een post-mortemonderzoek.
if the seropositive pigs are pregnant sows, some of them, preferably not less than three, shall be euthanased and subjected to a post-mortem examination.

indien op een verdacht bedrijf dode of stervende varkens worden aangetroffen, moet een post-mortemonderzoek worden uitgevoerd, bij voorkeur bij minimaal vijf van deze varkens en in het bijzonder bij varkens:
if dead or moribund pigs are detected in a suspected holding, post-mortem examinations must be carried out, preferably on at least five of these pigs and in particular on pigs:

8. ervoor zorgen dat de diagnostische laboratoria beschikken over de nodige voorzieningen voor post-mortemonderzoek en de nodige capaciteit voor het verrichten van serologisch, histologisch en ander onderzoek, en dat zij toegang hebben tot recente technieken om snel een diagnose te stellen (hiertoe moeten de nodige regelingen worden getroffen voor het snelle vervoer van monsters);
8. for the diagnostic laboratories, an autopsy function, the capability required for conducting serological and histological tests, etc., and the updating of rapid diagnostic techniques (provisions on the swift transportation of samples should be laid down for this purpose);