Sie suchten nach: muskietvrij (Holländisch - Englisch)

in het geval van malaria gaan we huizen muskietvrij maken.
in the case of malaria, what we'd like to do is mosquito-proof houses.

ze besloten ieder huis in noord alabama muskietvrij te maken.
well, they decided to mosquito proof every house in northern alabama.

de asterisk staat voor het moment waarop het muskietvrij maken werd afgerond.
and the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete.

als je een schadelijke variant bent op een plaats waar de huizen muskietvrij zijn, dan ben je een verliezer.
so, if you're a harmful variant in a place where you've got mosquito-proof housing, then you're a loser.

dus als je huizen muskietvrij maakt, zou je in staat zijn deze organismen naar milder te laten evolueren.
so, if you were to mosquito proof houses, you should be able to get these organisms to evolve to mildness.

dit is belangrijk, omdat het ons zegt dat wanneer je gematigde bijtdichtheden hebt je malaria kunt uitroeien door huizen muskietvrij te maken.
this is important, because it tells us that if you have moderate biting densities, you can eradicate malaria by mosquito proofing houses.

ze verdeelden noord alabama in 11 zones en binnen drie jaar, ongeveer 100 dollar per huis, werd ieder huis muskietvrij gemaakt.
so they did. they divided northern alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house.

in een muskietvrij huis -- zieke mensen liggen in bed of in muskietvrije ziekenhuizen, liggen ze in een ziekenhuisbed -- verhinder je dat de muskieten bij de zieken komen.
if you mosquito-proof houses, when people get sick, they're sitting in bed -- or in mosquito-proof hospitals, they're sitting in a hospital bed -- and the mosquitoes can't get to them.