Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mutaties verwerken, doorvoeren en controleren
process, implement and control mutations
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in elkaar zetten en controleren
assembly and inspection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zeg je nogmaals: de kerk, rome, zal dit doorvoeren en bevechten.
once again i tell you: the church, rome, will carry through with it and fight for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gewenste dosisaanpassingen te kunnen doorvoeren en de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde ie
when changing the route of administration the same dose must be used and the haemoglobin monitored every one or two weeks so that the appropriate dose adjustments can be made to keep the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wij vinden dat de vn, en niet de eu, met hun mondiale draagwijdte en hun lange ervaring en competentie, beter de noodzakelijke maatregelen kunnen doorvoeren en controleren.
we believe that the un - not the eu - with its global scope, extensive experience and competence, is best placed to monitor and implement the measures that are necessary.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hiertoe moet zij waar nodig institutionele hervormingen doorvoeren en, bijvoorbeeld, haar financiële middelen veiligstellen.
in order to do so, it needs to carry out institutional reforms where necessary and, for example, secure its financial resources.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ten tweede moet de wit-russische regering democratische hervormingen doorvoeren, en blijven doorvoeren.
secondly, the belarusian government must implement democratic reforms, and must continue implementing them.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nb 2: zie 8a002.c. voor doorvoeren en doorvoerconnectoren voor rompen uit glasvezel.
for fibre-optic hull penetrators or connectors, see 8a002.c.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en controleer:
and have a look at:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invoer, doorvoer en uitvoer
import, transit and export
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
doorvoer en kleine hoeveelheden
transit - small quantities
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bevorderende, begeleidende en controlerende acties
promotion, support and monitoring activities
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
doorvoer en/of opslag
transit and/or storage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
niet-discriminerend en controleerbaar zijn.
cy 703/95 (presse 179)).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doorvoer en ontvangst van materiaal uit andere lidstaten
transit and receipt of material from other member states
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
integratie van het roemeense doorvoer- en transmissiesysteem
integration of the romanian transit and transmission system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(doorvoer en/of opslag)
veterinary certificate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vleesproducten/behandelde magen, blazen en darmen,bestemd voor doorvoer en opslag
meat products/treated stomachs, bladders and intestines for transit and storage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nationale veiligheidsprotocollen bij overvallen in de lidstaten van doorvoer en de lidstaten van ontvangst;
national security protocols in case of attack in the member states of transit and the host member states,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vleesbereidingen voor doorvoer en/of opslag: mp-prep
meat preparations for transit and/or storage: mp-prep
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: