Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nader uit te werken.
to be elaborated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nader uit te werken thema's:
questions for further discussion:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door het eesc nader uit te werken voorstellen
eesc proposals to be developed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explosieveiligheidsdocumenten uit te werken.
to produce an explosion protection document.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nader uit te werken paragrafen na voltooiing van de inhoud
paragraphs to be detailed further once the content is more finalised
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het comité verzoekt de commissie dit nader uit te werken.
the committee invites the commission to elaborate on these.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat hoop ik met de commissie in de toekomst nader uit te werken.
i hope to be able to work that out in future in consultation with the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de bevoegde nationale autoriteiten dienen derhalve de opstelling nader uit te werken.
therefore further compilation by the competent national authorities is necessary.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de heer walker stelt voor, dit probleem in een initiatiefadvies nader uit te werken.
mr walker proposed that this problem be dealt with in an own-initiative opinion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staat u mij toe dit nader uit te leggen.
allow me, therefore, to explain.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- de programma's waarop dit contract betrekking heeft, nader uit te werken;
- to draw up details of the programmes forming the subject of that contract,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kaderrichtlijn voor diensten biedt het eesc de gelegenheid om dit onderwerp nader uit te werken.
the framework directive on services would offer the eesc an opportunity to go into the subject.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verzoekt de commissie evenwel om in de toekomst de inhoud ervan nader uit te werken;
invites, however, the commission to elaborate the content of the presentation in the future;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.23 voor herstructureringen biedt de mededeling cars 2020 ook interessante, nader uit te werken aanknopingspunten.
4.23 the cars 2020 communication also offers some interesting pointers which deserve to be developed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de commissie is bereid om op verzoek van de lidstaten deze thema’s nader uit te werken.
the commission is ready to elaborate on these themes at the request of member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het algemeen kader voor meting en controle van de energiebesparing nader uit te werken en aan te vullen;
to refine and complement the general framework for measurement and verification of energy savings;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het nederlands voorzitterschap heeft het voornemen dit aspect nader uit te werken in de europese raad in december.
the dutch presidency plans to elaborate on that aspect in the december european council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doorgaans dienen de bevoegde nationale autoriteiten deze normen en criteria nader uit te werken en aan te vullen.
in general, these standards and requirements must be specified and complemented by the competent national authorities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese commissie heeft nu de verantwoordelijkheid de initiatieven nader uit te werken en andere maatregelen voor te stellen.
responsibility for developing the initiatives and putting forward further measures now rests with the european commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze zijn grotendeels bedoeld om onduidelijkheden op te lossen of bepaalde ideeën in het oorspronkelijke voorstel nader uit te werken.
the majority of these serve either to remove ambiguities or to elaborate further on a specific idea in the original proposal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: