Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
destillaten (aardolie), lichte nafteenhoudende
distillates (petroleum), light naphthenic
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destillaten (aardolie), solventgeraffineerde lichte nafteenhoudende
distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte nafteenhoudende
distillates (petroleum), chemically neutralised light naphthenic
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destillaten (aardolie), solventgeraffineerde lichte nafteenhoudende; basisolie — niet gespecificeerd
distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic; base oil — unspecified
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koolwaterstoffen, c27-45, nafteenhoudende vacuümdestillatie, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
hydrocarbons, c27-45, naphthenic vacuum distn., if they contain > 3 % w/w dmso extract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
destillaten (aardolie), zuurbehandelde lichte nafteenhoudende; niet of licht geraffineerde basisolie
distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; unrefined or mildly refined base oil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
destillaten (aardolie), lichte nafteenhoudende (cas: 64741-52-2)
distillates (petroleum), light naphthenic (cas no 64741-52-2)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerde lichte nafteenhoudende; niet of licht geraffineerde basisolie
distillates (petroleum), chemically neutralised light naphthenic; unrefined or mildly refined base oil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destillaten (aardolie), met zuur behandelde zware nafteenhoudende fractie; niet of licht geraffineerde basisolie
distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; unrefined or mildly refined base oil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
destillaten (aardolie), solventgeraffineerde lichte nafteenhoudende fractie, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, if they contain > 3 % w/w dmso extract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
koolwaterstoffen, c13-27, solvent-geëxtraheerde lichte nafteenhoudende, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
hydrocarbons, c13-27, solvent-extd. light naphthenic, if they contain > 3 % w/w dmso extract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
destillaten (aardolie), met zuur behandelde zware nafteenhoudende (cas: 64742-18-3)
distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic (cas no 64742-18-3)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
extracten (aardolie), nafteenhoudende lichte destillaatsolvent-, waterstofontzwaveld; aromatisch extract van destillaat (bewerkt)
extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent, hydrodesulphurised; distillate aromatic extract (treated)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extracten (aardolie), zware nafteenhoudende destillaatsolvent-, met waterstof behandeld; aromatisch extract van destillaat (bewerkt)
extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrotreated; distillate aromatic extract (treated)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: