Sie suchten nach: nagenoemde (Holländisch - Englisch)

de maatregelen voor de uitvoering van deze richtlijn voor wat betreft aangelegenheden vermeld in de nagenoemde artikelen worden vastgesteld volgens de regelgevingsprocedure van artikel 26, lid 3:
the measures necessary for the implementation of this directive relating to the matters contained in the articles referred to below shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in article 26(3).

de maatregelen voor de uitvoering van deze richtlijn voor wat betreft aangelegenheden vermeld in de nagenoemde artikelen, worden vastgesteld volgens de procedure van beheer van artikel 26, lid 2:
the measures necessary for the implementation of this directive relating to the matters contained in the articles referred to below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in article 26(2).

b) wat de oorsprongsinlichting betreft, kunnen de autoriteiten die bevoegd zijn de toepasselijkheid van bindende oorsprongsinlichtingen te verifiëren, eisen dat de rechthebbende die, voor de goederen welke het voorwerp van nagenoemde formaliteiten zijn, in het bezit is van een bindende oorsprongsinlichting, hen, wanneer die rechthebbende enigerlei formaliteit vervult, van die inlichting in kennis stelt.
(b) origin matters: the authorities responsible for checking the applicability of binding origin information may require the holder, when completing any formalities, to inform the said authorities that he is in possession of binding origin information covering the goods in respect of which the formalities are being completed.