Sie suchten nach: natuurlijke productieomvang (Holländisch - Englisch)

productieomvang (ton)
production volume in tonnes

deze daling was een gevolg van de vermindering van de productieomvang.
this decline followed the reduction of the production volume.

in het ot vertegenwoordigden de voorraden ongeveer 5% van de productieomvang.
stocks represented around 5 % of the production volume in the ip.

bij eenzelfde productieomvang heeft een raffinaderij minder werknemers nodig dan een suikerfabriek.
for identical production volume, a refinery requires fewer jobs.

daar de productieomvang in die periode licht toenam, nam ook het aantal werknemers toe.
given production volumes increased slightly during the period, employment also increased.

de aldus vastgestelde productieomvang in de unie bedroeg in het notvm naar schatting 5,2 miljoen stuks.
the union production volume thus established amounted to an estimated 5,2 million pieces during the erip.

derhalve werd nagegaan of er inderdaad sprake is van een correlatie tussen de productieomvang en de dumpingmarge van een onderneming.
it was therefore checked whether a correlation between a company's production volume and its dumping margin indeed exists.

de ontwikkeling van de productieomvang in de beoordelingsperiode werd vastgesteld op basis van de tendensen in de productieomvang van de medewerkende producenten in de unie.
the development of the production volume over the period considered was established on the basis of the trends in production volume of the cooperating union producers.

de daadwerkelijke productieomvang van een installatie die in 2003 of in 2004 in bedrijf is gesteld, ligt lager dan de aanvankelijke prognose;
the actual production volume of an installation the operation of which began in 2003 or 2004 is below that initially forecast,

hun eerste schattingen van de verwachte vraag dateerden al uit 1998, maar deze werden jaarlijks bijgesteld en de geplande productieomvang werd overeenkomstig aangepast.
the first estimate of the prospective demand was made in 1998 but it was updated annually, and planned production volumes adjusted accordingly.

in het herstructureringsplan van 12 september 2008 zijn verschillende vooruitzichten voor de productieomvang van de staalconstructies opgenomen, zoals ook blijkt uit tabel 1a hieronder:
the september plan contains different forecasts for the volume of production of steel structures, as shown in the following table 1a.

de winstgevendheid, de verkoop en de productieomvang, die in de periode 2000–2002 nog een sterke daling doormaakten, ontwikkelden zich in het onderzoektijdvak dan ook tamelijk positief.
indeed, profitability, likewise sales, and production in volume after a sharp drop in the period 2000 to 2002 developed rather positively until the ip.

in de context van gestegen verbruik (+ 8 %), zoals vermeld in overweging 52, is de productieomvang van de bedrijfstak van de unie gestegen met 6 %.
in a context of increased consumption (+ 8 %), as mentioned in recital 52, the union industry increased its production volume by 6 %.

natuur :
nature :