Sie suchten nach: niet ten aanzien van gebreken (Holländisch - Englisch)

ten aanzien van
with regard to

ten aanzien van 3:
part 3. the chance of the alternatives

combinatie ten aanzien van
this combination, with

ten aanzien van mezelf.
towards myself.

ten aanzien van ierland :
in the case of the republic of ireland:

deze verordening geldt niet ten aanzien van:
it does not cover

beoordeling van gebreken
deficiency assessment

de onder a vervatte regels gelden niet ten aanzien van:
exceptions:

deze beperking geldt niet ten aanzien van de inschrijving voor de fokkerij.
this restriction does not apply to entry for reproduction purposes.

waarom doet europa dit niet ten aanzien van de oorlog in tsjetsjenië?
why does europe not do this in relation to the war in chechnya?

deze verordening geldt niet ten aanzien van produkten - die niet kunnen worden opgeslagen , of
this regulation does not apply to products - which cannot be stored, or

deze bepaling geldt niet ten aanzien van de bevestiging van de inzaai van sojabonen als tussenteelt.
this provision shall not apply in the case of the confirmation of the sowing of catch-crop soya beans.

de europese solidariteit werkt niet - niet ten aanzien van de nieuwe lidstaten, noch ten aanzien van griekenland.
european solidarity is not working - either towards the new member states or towards greece.

sommige landen hebben veel te optimistische verwachtingen gekoesterd ten aanzien van de inkomsten- en uitgavenontwikkeling en er is zeker ook sprake van gebrek aan begrotingsdiscipline.
in some countries, excessively optimistic forecasts of revenue and expenditure trends have had an influence, but also certain deviations from the intended policies.