Sie suchten nach: niet vastrentende (Holländisch - Englisch)

overige niet-vastrentende waardepapieren
other variable yield securities

aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren
shares and other variable-yield securities

aandelen en andere niet-vastrentende deelnemingen;
shares and other variable-yield participations;

c) aandelen en andere niet-vastrentende deelnemingen;
(c) shares and other variable-yield participations;

opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren
income from shares and other variable-yield securities

opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende effecten;
income from shares and other variable yield securities,

a) opbrengsten uit aandelen en andere niet- vastrentende waardepapieren;
(a) income from shares and other variable-yield securities

3 opbrengsten uit aandelen en andere niet-vastrentende/vastrentende waardepapieren
3 income from shares and other variable/fixed-yield securities

niet-vastrentend waardepapier
variable-yield security

deze variabele omvat alle niet-vastrentende waardepapieren die niet onder een andere post worden vermeld.
this variable shall comprise all other variable yield securities not shown under other headings.

opbrengsten uit aandelen en andere niet- vastrentende waardepapieren, opbrengsten van deelnemingen, opbrengsten uit aandelen in verbonden ondernemingen
income from shares and other variable-yield securities, from participating interests, and from shares in affiliated undertakings

deze post omvat alle dividenden en andere opbrengsten uit niet- vastrentende waardepapieren, uit deelnemingen en uit aandelen in verbonden ondernemingen.
this item shall comprise all dividends and other income from variable-yield securities, from participating interests and from shares in affiliated undertakings.

aandelen, andere niet-vastrentende waardepapieren en rechten van deelneming in gemeenschappelijke beleggingsfondsen maakt deel uit van de variabele overige financiële beleggingen (36 13 0).
shares and other variable-yield securities and units in unit trusts are part of the variable other financial investments (36 13 0).

de variabele niet openbaar verhandelde aandelen (48 13 3) maakt deel uit van de variabele aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren (48 13 0).
the variable non publicly traded shares (48 13 3) is part of the variable shares and other variable-yield securities (48 13 0).

zij kunnen de markt op een zeer doeltreffende manier dynamischer maken door deze criteria toe te passen op hun eigen, zowel vastrentende als niet-vastrentende beleggingen via staatsinvesteringsfondsen of reservefondsen van de sociale zekerheid, zoals het geval is in frankrijk.
one very effective way of stimulating the market is for public bodies to apply sustainability criteria in their own investments, whether yields are fixed or variable, through social security reserve funds or sovereign wealth funds, as happens in france.

de variabele op een gereglementeerde markt verhandelde aandelen (48 13 1) maakt deel uit van de variabele aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren (48 13 0).
the variable shares traded on a regulated market (48 13 1) is part of the variable shares and other variable-yield securities (48 13 0).

de variabele aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren (48 13 0) wordt gebruikt bij de berekening van de variabele totale investeringen van pensioenfondsen (48 10 0) en is gebaseerd op:
the variable shares and other variable-yield securities (48 13 0) is used in the calculation of the variable total investments of pension funds (48 10 0) and is based on:

artikel 39 van richtlijn 78/660/eeg is van toepassing op de waardering van door kredietinstellingen gehouden vorderingen, obligaties en andere vastrentende waardepapieren, alsmede aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren die niet behoren tot de financiële vaste activa.
article 39 of directive 78/660/eec shall apply to the valuation of credit institutions' loans and advances, debt securities, shares and other variable-yield securities which are not held as financial fixed assets.

indien het een rechtspersoon betreft, administratieve geldboeten die oplopen tot 10 % van de totale netto jaaromzet, met inbegrip van de bruto-inkomsten bestaande uit ontvangen rentebaten en soortgelijke baten, inkomsten uit aandelen en andere niet-vastrentende/vastrentende waardepapieren, en ontvangen provisie of vergoedingen in overeenstemming met artikel 316 van verordening (eu) nr. 575/2013, van de onderneming in het voorgaande boekjaar;
in the case of a legal person, administrative pecuniary penalties of up to 10 % of the total annual net turnover including the gross income consisting of interest receivable and similar income, income from shares and other variable or fixed-yield securities, and commissions or fees receivable in accordance with article 316 of regulation (eu) no 575/2013 of the undertaking in the preceding business year;