Sie suchten nach: nogmaals dank voor de opdracht (Holländisch - Englisch)

nogmaals hartelijk dank voor de samenwerking.
once again, many thanks for your cooperation!

nogmaals dank.
nogmaals dank.

nogmaals dank voor uw medewerking.
thank you again for your cooperation.

nogmaals dank u
thank you again

nogmaals dank. met...
thank you again for your great service.

nogmaals dank voor uw uitstekende werk.
i thank you once again for your excellent work.

voorzitter, nogmaals dank voor uw begrip.
i would like to thank the president once again for his understanding.

nogmaals, dank u allen voor uw medewerking.
once again, thank you to you all for your cooperation.

nogmaals dank, mevrouw lenz!
thank you, mrs lenz.

mevrouw reding, nogmaals dank voor dit voorstel.
again, many thanks for presenting this, mrs reding.

nogmaals dank aan de heer schnellhardt en dank voor uw aandacht.
reitero mi agradecimiento hacia el sr. schnellhardt y les agradezco su atención.

nogmaals dank voor de belangstelling en het enthousiasme die u voor dit initiatief getoond hebt.
thank you once again for the interest and enthusiasm you have shown for this initiative.

nogmaals dank voor het prima voorzitterschap en mijn gelukwensen met het resultaat.
once more, thank you for a superb presidency and congratulations on the result.

de studenten vonden dat erg leuk. miken, nogmaals dank voor je steun.
exercises. the students had a good time with it. miken, thanks again for

nogmaals dank voor de coöperatieve wijze waarop het parlement deze zaak behandeld heeft, ondanks de moeilijkheden.
thank you once again for the cooperative manner in which parliament has handled this matter in spite of the difficulties that we have had.

ter afronding wil ik u nogmaals danken voor uw bijdragen en belangstelling.
in conclusion, i would like to thank you once again for your contributions and interest.

ik wil de rapporteur nogmaals danken voor haar volledige en overzichtelijke verslag.
i should like to thank the rapporteur once again for her most detailed and comprehensive report.

ik wil de raad, de commissie en de rapporteur nogmaals danken voor hun werk.
i would like to thank the council, the commission and the rapporteur again for their work.

ten slotte wil ik mevrouw mann nogmaals danken voor haar opbouwende en positieve verslag.
let me conclude by once again thanking mrs mann for her constructive and positive report.

(fr) mijnheer de voorzitter, commissaris Šemeta, minister lópez garrido, nogmaals dank voor uw aanwezigheid.
(fr) mr president, mr Šemeta, mr lópez garrido, thank you once again for joining us.