Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
werkzaamheden vóór het normalisatieproces
upstream activity
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ondersteuning van het normalisatieproces.
supporting the standardisation process.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is dat nu dat fameuze normalisatieproces?
so this is the normalisation process!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
iedereen kan desgewenst aan het normalisatieproces deelnemen.
anyone with a legitimate interest is free to take part in this process.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het eu-normalisatieproces moet verder worden bevorderd.
the eu standardisation process should be further boosted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opname van fora en consortia in het ict-normalisatieproces
integration of fora and consortia in the ict standardisation process
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze sector wil een "bottom-up"-normalisatieproces.
this sector wants a "bottom-up" standardisation process.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bovendien moet het normalisatieproces voldoen aan de europese concurrentiebepalingen.
in addition the standard-setting process needs to be in line with european competition provisions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe kunnen milieueigenschappen een integraal deel worden van het normalisatieproces?
how can environmental characteristics become an integral part of the standardisation process?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij moeten en willen een bijdrage leveren aan een duurzaam normalisatieproces.
we must help, and we want to help, so that a sustainable process of normalisation can take place.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vorderingen boeken met het normalisatieproces voor producten in de interne markt;
to make progress in the standardisation process for products in the internal market;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bovendien zou de deelname van het mkb aan het normalisatieproces kunnen worden vergroot.
in addition, the participation of smes in the standardisation process could be improved.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) de prioriteiten valideren en de efficiëntie van het normalisatieproces in europa verbeteren
1) validation of priorities and improving the efficiency of the standard-setting process in europe:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de invloed van de consumenten op het normalisatieproces is aanzienlijk kleiner dan die van de industrie.
consumers have substantially less say in the standardisation process than industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b: oprichting van een europees agentschap voor normen dat leiding geeft aan het normalisatieproces
b: create a european agency for standards that would manage the standard-setting process.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de deelname van het mkb in het europese normalisatieproces is van cruciaal belang voor de concurrentiekracht van het mkb.
smes’ participation in the european standardisation process is crucial for their competitiveness.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarnaast moet de deelname van personen met een handicap aan het normalisatieproces met alle beschikbare middelen worden bevorderd.
in addition, the participation of people with disabilities in the standardisation process should be facilitated by all available means.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het jrc zal zijn ondersteuning versterken van het normalisatieproces en van normen als horizontale component ter ondersteuning van het europese concurrentievermogen.
the jrc will strengthen its support to the standardisation process and standards as a horizontal component in support of european competitiveness.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) de duur van het normalisatieproces voor de ontwikkeling van normen op verzoek van de commissie beperken.
(1) reduce the time taken by the standardisation process for standards developed at the request of the commission;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het risico van beperking van innovatie neemt toe wanneer een of meer ondernemingen zonder gegronde reden van het normalisatieproces worden uitgesloten.
the risk of limitation of innovation is increased if one or more companies are unjustifiably excluded from the standard-setting process.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: