Sie suchten nach: of verlagen (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

of verlagen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

helderheid en contrast verhogen of verlagen

Englisch

increase or decrease lightness and contrast

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

of verlagen zonder de goedkeuring van uw arts.

Englisch

without your doctor's approval.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

contrast in bitmap(s) verhogen of verlagen.

Englisch

increase or decrease contrast in bitmap(s)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de #-toets kan de pitch verhogen of verlagen.

Englisch

the #-key can be used to increase or decrease pitch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

octreotide/lanreotide kan de insulinebehoefte verhogen of verlagen.

Englisch

octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hetzelfde laten of verlagen, afhankelijk van de klinische toestand

Englisch

maintain or decrease depending on clinical status

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

gaat u dan de hoeveelheid vloeistof verhogen, behouden of verlagen?”

Englisch

should you increase, maintain or decrease the number of fluids?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

octreotide/lanreotide kan de behoefte aan xultophy verhogen of verlagen.

Englisch

octreotide/lanreotide may either increase or decrease the xultophy requirement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor het verhogen of verlagen van de correctiewaarde draait u aan de blootstellingscorrectieknop.

Englisch

to increase/decrease the correction value, use the exposure correction dial.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

het middengebied van de gekozen eigenschap verhogen (>0) of verlagen (<0)

Englisch

shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Elsbeth
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

het bereik voor het verhogen of verlagen van de nieuwe zitting is 10 cm.

Englisch

the span for raising or lowering the new seat is 10 centimetres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

de dosis van het geneesmiddel niet verhogen of verlagen zonder de goedkeuring van uw arts.

Englisch

do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor's approval.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

afhankelijk van uw reactie op de behandeling kan uw arts de dagelijkse dosering verhogen of verlagen.

Englisch

depending on your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

d) het verhogen of verlagen van het aantal aandelen in het rechtstreeks bijgedragen kapitaal;

Englisch

(d) to increase or decrease the shares of directly contributed capital;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

"ontwerpmededeling van de commissie betreffende het niet-opleggen of verlagen van boeten in kartelzaken"

Englisch

draft commission notice on immunity from fines and reduction of fines in

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de toegekende verlaging of verlagingen;

Englisch

the reduction or reductions granted;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

verhoging of verlaging van de prijs met:

Englisch

increase or reduction of price by:

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

dosisescalatie of -verlaging wordt niet aanbevolen.

Englisch

dose escalation or reduction is not recommended.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

vrijstelling of verlaging van rechten – vrijstelling van legalisatie

Englisch

exemptions from or reductions of taxes - exemption from authentication

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

veranderingen (verhoging of verlaging) in de bloedsuikerspiegel

Englisch

changes (increase or decrease) in blood glucose levels

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,495,910 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK