Sie suchten nach: om ij te antwoorden (Holländisch - Englisch)

hij aarzelde om te antwoorden.
he hesitated.

uw adres om te antwoorden:
your address to answer your email:

gelieve te antwoorden
please answer

maar ze weigerden te antwoorden.
but they wouldn't give me an answer.

ze durfden niet te antwoorden!
they dare not answer!

db heeft twee maanden gekregen om te antwoorden.
db has been given two months to reply.

wenst de commissaris te antwoorden?
do you wish to reply, mr commissioner?

italië heeft twee maanden de tijd om te antwoorden.
italy has two months to reply.

ik verzoek de commissaris te antwoorden.
i shall ask the commissioner if she will respond.

de britse autoriteiten hebben twee maanden om te antwoorden.
the british authorities will have two months to respond.

ik weet niet of zij wenst te antwoorden...
i do not know whether she wishes to reply.

ik verzoek u hier concreet op te antwoorden.
please give us straight answers to these questions.

elinor verwaardigde zich niet, hierop te antwoorden.
elinor would not vouchsafe any answer.

u heeft het recht wel of niet te antwoorden.
you have the right to reply or not to reply.

u hoeft niet te antwoorden, mijnheer de commissaris.
you do not need to answer, commissioner.

ik verzoek de commissaris zo kort mogelijk te antwoorden.
i would ask the commissioner to reply as briefly as possible.

wij verzoeken u vriendelijk voor 15 december 2016 te antwoorden.
thank you for responding no later than 15th december, 2016.

dit is de eerste vraag waarop we dienen te antwoorden.
the caricature is exact.

de delegaties werd verzocht te antwoorden op twee concrete vragen:
to that end, delegations were asked the following two specific questions:

de vlaggenstaat dient te antwoorden met „ja” of „nee”.
the flag state of the vessel must respond to the following questions by marking ‘yes’ or ‘no’