Sie suchten nach: om jou tegemoet te komen (Holländisch - Englisch)

mogelijkheid om een kind tegemoet te komen.
ability to accommodate 1 child.

om aan deze behoefte tegemoet te komen, moet:
to answer this need, it is necessary to take account of:

. tegemoet te komen aan de onderzoeksnoden,
. to meet the needs of research,

u tegemoet te komen in de kosten
meet your costs

dit is het moment om tegemoet te komen aan deze wens.
the time has come to respond to that longing.

ziet u echt geen mogelijkheid ons tegemoet te komen?
is there really no chance of you meeting us half-way in this?

specifieke maatregelen om tegemoet te komen aan liquiditeitsdruk in de financieringsmarkten
specific measures to address liquidity pressures in funding markets

dit is het vierde verslag om aan die vraag tegemoet te komen.
this report is the fourth to comply with that request.

tegemoet te komen aan de spectrumbehoeften voor mobiele toepassingen
accommodating the spectrum demands of mobile systems

deze flexibiliteit is essentieel om tegemoet te komen aan de veranderende behoeften.
this flexibility is essential to address changing needs of intervention.

wij zien geen reden om op dit moment aan deze eisen tegemoet te komen.
we see no reason at this time for meeting these demands.

de commissie is voornemens tegemoet te komen aan deze zorgen.
the commission intends to respond to these concerns.

om aan de behoeften van zijn klanten tegemoet te komen, werft gate-16 aan
in order to meet its clients' needs, gate-16 recruits:

de commissie tracht zo veel mogelijk hieraan tegemoet te komen.
the commission is striving to work towards this goal wherever possible.

ik verzoek u tegemoet te komen aan de behoeften van deze sector.
i ask that the needs of this sector be responded to.

gekozen strategie om tegemoet te komen aan de sterke en zwakke punten, inclusief:
strategy chosen to meet strengths and weaknesses including:

aanvankelijk waren de bulgaren niet onwelwillend de duitsers tegemoet te komen.
by the end of 1943, the soviets had gained the upper hand and the germans were retreating.

en vind het leuk om jou te teasen
and find it fun to yours to teasing

onze wetgeving dient tegemoet te komen aan de legitieme wensen van consumenten.
our legislation must satisfy the legitimate demands of consumers.

de commissie zal trachten met onderhavig voorstel aan alle bekommernissen tegemoet te komen.
the commission will seek to meet all these concerns through this proposal.