Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gezien het onbreken van handhavingsmogelijkheden zijn de lidstaten meestal niet alleen niet in staat op te treden tegen overtredingen die door hun eigen vervoerondernemingen in het buitenland worden begaan, maar kunnen zij evenmin maatregelen nemen tegen bestuurders die op hun grondgebied door hun activiteiten wellicht de wetgeving van een andere lidstaat overtreden.
given the absence of enforcement opportunities, member states for the most part see themselves unable not only to take action for offences committed by their own hauliers abroad, but are also unable to take action against drivers who might operate on their territory in contravention of the legislation of another member state.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: