Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onder vermelding van het factuurnummer en uw naam
stating the invoice number
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. vak nr. 7 onder vermelding van:
1. box 7 by specifying
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onder vermelding van het nummer van deze beschikking.
indicating the number of this decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
11 onder vermelding van minder dan 48 gewichtspercenten;
3.box 11 by specifying ´´less than 48 %''.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. vak nr. 7 onder vermelding van "tilsit";
1. box 7 by specifying 'tilsit cheese`;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
andere middelen (onder vermelding van de begrotingslijn)
other resources (indicate budget heading)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. vak nr. 7 onder vermelding van: »kashkaval";
1. box 7 by specifying 'kashkaval cheese',
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
7 onder vermelding van , naar gelang van het geval :
1 . box 7 by specifying , as appropriate :
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 onder vermelding van, al naar gelang van het geval,
1.box 7 by specifying, as appropriate:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het te betalen bedrag, onder vermelding van de valuta;
the sum to be paid, indicating the currency in which it is to be paid;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en onder vermelding van de gewenste hoeveelheid van het product.
indicating the quantity of product required.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betaling op onze bankrekening onder vermelding van hat factuur nummer
payment to our bank account stating hat invoice number
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 onder vermelding van : " uitsluitend niet-gepasteuriseerde inlandse koemelk " ;
2 . box 10 by specifying ' exclusively unpasteurized home-produced cows ' milk ' .