Sie suchten nach: onderwijsvakken (Holländisch - Englisch)

zelfs de systemen voor uitwisseling van leerlingen en erkenning van onderwijsvakken zijn een pressiemiddel in die richting.
the first thing we need to do, if we really want to improve education systems, is to stop the european union from interfering.

men maakt korte metten met de algemene onderwijsvakken en de algemene vorming, en vervangt deze door vaardigheden ter bevordering van de inzetbaarheid. daardoor wordt kinderen uit de brede bevolkingslagen de mogelijkheid ontnomen om de elementaire kennis op te doen die zij als denkende en actieve burgers, als factoren voor sociale vooruitgang nodig hebben.
abandoning wider subjects and, in general terms, a wider education in favour of skills which will make them employable deprives children - especially children from working class homes - of the rudimentary knowledge they need in order to function as active, thinking citizens and, as factors of social progress.

informatica als onderwijsvak en computerlokalen als klaslokalen zijn toch al overal in europa te vinden.
information technology is already being taught and computer rooms already exist in schools all over europe.