Sie suchten nach: ongecastreerd (Holländisch - Englisch)

stier: een ongecastreerd mannelijk rund;
bull shall mean an uncastrated male bovine animal,

„stier”: een ongecastreerd mannelijk rund;
‘bull’ means an uncastrated male bovine animal;

b) stier: een ongecastreerd mannelijk rund;
(b) "bull" shall mean an uncastrated male bovine animal,

stier: een ongecastreerd mannelijk rund; c) os:
"bull" shall mean an uncastrated male bovine animal,

a) ten hoogste een keer toegekend voor elk ongecastreerd mannelijk rund dat niet jonger dan tien en niet ouder dan 21 maanden is, of
(a) once in the life of each uncastrated male bovine animal from 10 to 21 months old; or

wanneer het een ongecastreerd mannelijk paard betreft, in de afgelopen zes maanden officieel virale paardenarthritis is geregistreerd (3) of, in het andere geval
in the case of an uncastrated male horse, either equine viral arteritis has been officially recorded during the last six months (3),or

voorts wordt tot interventie overgegaan indien gedurende twee opeenvolgende weken de op basis van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen geconstateerde gemiddelde communautaire marktprijs voor jonge ongecastreerde mannelijke dieren van minder dan twee jaar of voor gecastreerde mannelijke dieren lager is dan 78 % van de interventieprijs en indien in een lidstaat of regio's van een lidstaat de op basis van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen geconstateerde gemiddelde marktprijs voor jonge ongecastreerde mannelijke dieren van minder dan twee jaar of voor gecastreerde mannelijke dieren lager is dan 60 % van de interventieprijs;
intervention shall also be opened if, for a period of two consecutive weeks, the average community market price of young uncastrated male animals less than two years old or castrated male animals, recorded on the basis of the community grading scale for carcases of adult bovine animals, falls short of 78 % of the intervention price, and if in a member state or regions of a member state, the average market price of young uncastrated male animals less than two years old or castrated male animals, recorded on the basis of the community grading scale for carcases of adult bovine animals, falls short of 60 % of the intervention price;