Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de vandaag door de centrale banken genomen maatregelen zullen een belangrijke bijdrage leveren aan het ontstoppen van het kredietkanaal.
the measures taken by central banks today will be an important contribution to unblocking the flow of lending.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik denk dat de overeenkomst de financiële slagaders van de globale markt zal helpen ontstoppen door bedrijven te voorzien van goedkoper kapitaal van hogere kwaliteit.
i believe the deal will help to unclog the financial arteries of the global market by providing cheaper, higher quality capital for companies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eerder deze maand maakte een groep mannen zich op om een rioolafvoer in de kelder van het indira gandhi nationaal centrum voor de kunsten (ignca) in delhi te ontstoppen.
earlier this month, a group of men set forth to unblock a drain sewer in the basement of the indira gandhi national centre for the arts (ignca) in delhi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want ze geloofde dat de enige manier om te ontstoppen wat, destijds, bekend stond als een verstopte democratie, italië, een land dat 35 jaar lang geregeerd werd door dezelfde partij een gewapende strijd was.
because she believed that the only way to unblock what, at the time, was known as a blocked democracy, italy, a country run by the same party for 35 years was the arms struggle.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: