Sie suchten nach: oostenrijk (Holländisch - Englisch)

körperschaftsteuer in oostenrijk;
körperschaftsteuer in austria,

frankrijk ierland italië luxemburg nederland oostenrijk portugal finland
has decided as follows : portugal finland

duitsland griekenland spanje frankrijk ierland italië luxemburg nederland oostenrijk portugal finland
germany greece spain france ireland italy luxembourg the netherlands austria portugal finland

ten aanzien van de republiek oostenrijk: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit";
in the case of the republic of austria: «aktiengesellschaft», «versicherungsverein auf gegenseitigkeit»;

de republiek oostenrijk wijst er bovendien op dat afschaffing van het verlaagd tarief van 10 % voor de eindgebruiker onvermijdelijk tot een stijging van de huurprijzen voor onroerend goed zou leiden.
the republic of austria also considers that dispensing with the reduced rate of 10% would inevitably lead to an increase in the price of immovable property rental for the final consumer.

de republiek oostenrijk is van oordeel dat de maatregel onmisbaar blijft, met name omdat de overgangsregeling voor de btw nog steeds van toepassing is en de toestand sedert de onderhandelingen over de toetredingsakte van 1994 niet echt is gewijzigd.
the republic of austria considers that the measure is still essential, mainly because the transitional vat regime is still in force and the situation has not really changed since the negotiation of the 1994 act of accession.

gezien de door ierland, spanje, italië, cyprus, litouwen, malta, oostenrijk, portugal, slovenië en slowakije ingediende verzoeken,
having regard to the requests made by ireland, spain, italy, cyprus, lithuania, malta, austria, portugal, slovenia and slovakia,

de lidstaten hebben hun schattingen, voorzien van een toelichting betreffende de gevolgde schattingsmethodologie, van de omvang van de uitgifte van nationale munten in 2001 ter goedkeuring aan de ecb voorgelegd, frankrijk ierland italië luxemburg nederland oostenrijk portugal finland
member states have submitted to the ecb for approval their estimates of the volume of national coins to be issued in 2001, supplemented by explanatory notes on the forecasting methodology,

uit door oostenrijk verstrekte gegevens blijkt dat er als gevolg van ongunstige omstandigheden in 2007 in bepaalde delen van oostenrijk, die voorlopig als beschermd gebied ten aanzien van erwinia amylovora (burr.)
from information supplied by austria, it appears that due to unfavourable conditions in 2007 there were several outbreaks of erwinia amylovora (burr.)

in afwijking van richtlijn 76/116/eeg heeft de commissie bij beschikking 2002/366/eg van 15 mei 2002 betreffende de kennisgeving, ingevolge artikel 95, lid 4, van het eg-verdrag, door de republiek oostenrijk van de nationale bepalingen inzake het maximaal toelaatbare cadmiumgehalte van meststoffen [2] de oostenrijkse bepalingen goedgekeurd die het in het verkeer brengen van minerale fosfaatmeststoffen (met ten minste 5 % p2o5) met een cadmiumgehalte van meer dan 75 mg/kg p2o5 in oostenrijk verbieden.
commission decision 2002/366/ec of 15 may 2002 on the national provisions notified by the republic of austria under article 95(4) of the ec treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers [2], granted a derogation to directive 76/116/eec, by approving the austrian provisions which prohibit the placing on the austrian market of phosphorous mineral fertilisers (containing 5 % p2o5 or more) with a cadmium content exceeding 75 mg/kg p2o5.