Sie suchten nach: op elkaar ingespeeld (Holländisch - Englisch)

op elkaar
o_verlay

stik op elkaar.
sew together.

op elkaar leggen
one on the other

plat op elkaar gestapeld
flat stacking

het lijkt op elkaar.
people should read it up.

op elkaar gestapelde verbindingskabels
piggyback connections

jullie lijken op elkaar.
we are the way.

vier op elkaar afgestemde microdrivers
matched quad micro-drivers

loodrecht op elkaar staande assen
mutually perpendicular axes

regionale infrastructuurnetwerken op elkaar aansluiten,
connecting regional infrastructure networks;

dat heeft als gevolg dat je je ontwikkelt, en we beter op elkaar ingespeeld raken.
that made it possible for us to develop, to get played on the others in better.

het samenspel van de kunstenaar en de materie wordt zo geïntensiveerd en ze raken steeds meer op elkaar ingespeeld.
the interaction between artist and matter is thusly intensified and they increasingly appear to anticipate one another.

onze klanten hebben vaak rechtstreeks contact met de operator die voor hen belt, waardoor beiden al snel uitstekend op elkaar ingespeeld raken en we kort op de bal kunnen spelen.
our clients are often directly in contact with the operator, giving both the opportunity to get used to each other and to perfectly understand each other's needs.