Sie suchten nach: op je pad komen (Holländisch - Englisch)

op je pad die in alles bijzonder is.
a job that is really special.

het is niet zomaar op je pad gekomen, het was voorbestemd om bij jou te komen.
it didn’t come on your path by accident, it was destined to be.

via een nauw pad komen we weer op de asfaltweg.
then the narrow path gets again to the asphalt road.

door te voelen dat je hem al hebt zul je hem aantrekken en zal het vanzelf op je pad komen.
we allowed things to come to us... we just had faith that things would come to us.

wat er ook op je pad komt, zie het onder ogen!
whatever is to be your fate - face it!

en vernederingen zul je je hele leven op je pad vinden.
and you will meet with humiliation all through your life.

ik waak over je, mijn lief, om je te leiden op je pad.
i watch over you, my dear, to guide you on your path.

uiteraard moet dit in je pad staan.
of course, this must be in your path.

dit heeft te maken met de vele onnodige gedachten en dingen die op je pad komen wanneer je doelen probeert te bereiken.
this is due to the many unnecessary thoughts and things that come on their way as they try to achieve their goals.

het helpt je vooruit op je pad naar voltooiing, wat je echte doel is.
it will take you a long way forward on your path to completion which is your real goal.

jullie hebben nog steeds een vrije wil maar jullie zijn niet geneigd mogelijkheden te vermijden die op je pad komen en deel uitmaken van je levenscontract.
freewill is still yours, but you are unlikely to avoid opportunities that come to you that are part of your life contract.

jullie hebben de eerste stap gezet en we zullen jullie op je pad begeleiden.
you have taken the first steps and we will guide the way for you.

overal ter wereld die je willen helpen. je komt ze vanzelf op je pad tegen.
teachers out there, you will find one and further

wees altijd bereid verder te gaan wanneer er een nieuw idee of inzicht op je pad komt.
be ever ready to move on when a new idea or understanding comes your way.

je bent relaxt, open en klaar om elke kans te grijpen en elke bedreiging op je pad te overwinnen.
you are relaxed, open and ready to take on whatever threat or opportunity presents itself.

de juiste mensen komen op je pad om je te helpen alles te bereiken dat we gepland hebben.
the right people are coming around you to help achieve all that we have planned.

als je vastberaden op je pad bent zul je je vervuld voelen en niet beïnvloed door gebeurtenissen die om je heen plaatsvinden.
when you are firmly on your path you will feel fulfilled and unaffected by events that are going on around you.

alleen jullie kunnen de keuze maken om met je pad door te gaan.
only you can make the choice to continue on your path.

elke relatie dient om je de waarheid te laten zien. en daarvoor worden precies de juiste geestverwanten op je pad gebracht.
every relationship is meant to show you the truth. and for this purpose exactly the right kindred spirits are placed on your path.

bezwijk niet voor de pogingen van de duisteren om jullie van je pad af te leiden.
so do not succumb to the attempts of the dark ones to distract you from your path.