Sie suchten nach: op tijd en stond (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

op tijd en stond

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

op tijd en site

Englisch

by time and site

Letzte Aktualisierung: 2012-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

en ontspannen doen we natuurlijk op tijd en stond.

Englisch

we relax in due time as well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op tijd.

Englisch

are on time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

tijd(en) :

Englisch

time(s) :

Letzte Aktualisierung: 2011-06-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

op tijd en binnen budget

Englisch

in time and in budget implementation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

op tijd vertrekken

Englisch

to start on time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie zal de raad op tijd en stond de nodige informatie verstrekken.

Englisch

the commission will provide the council with further information as necessary.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarom wachten? bespaar nu al op tijd en geld

Englisch

why wait? start saving time and money today!

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regels moeten op tijd en correct worden omgezet.

Englisch

rules need to be transposed on time and correctly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de trainer was zeer beschikbaar en stond open voor discussie.

Englisch

the trainer was very accessible and open to discussion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit verslag komt net op tijd en heeft veel aandacht gekregen.

Englisch

this report is no doubt of its time and has come in for a lot of attention.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de onlineraadpleging duurde twee maanden en stond open voor alle belanghebbenden.

Englisch

it was available online for two months and was open to all interested stakeholders and individuals.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ons advies luidt: vervang de wipers op tijd en regelmatig.

Englisch

our advice is to change your wipers early and often.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ze heeft deze problemen niet op tijd en niet krachtig genoeg aangepakt.

Englisch

it has not grappled with these problems in time and with sufficient vigour.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bovendien wordt er dankzij deze oplossingen ook op tijd en kosten bespaard.

Englisch

our customers save time, and thus, expenses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

welnu eene reden te meer om geen oogenblik tijd te verliezen," eindigde hij en stond weder op.

Englisch

well, there's all the more reason for not losing an instant," he continued, getting up hastily.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

het initiatief van het parlement komt derhalve precies op tijd en is bijzonder welkom.

Englisch

parliament's initiative is therefore particularly timely and welcome.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als de verdeelde leiding van de arbeidersklasse er niet in zou slagen om op tijd en stond tot de juiste politiek te komen, dan zou hitler winnen.

Englisch

if the divided leadership of the working masses failed to apply the right policies in time, hitler would win.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de pods hebben geen commentaar nodig. vs de service is altijd op tijd en perfect.

Englisch

the pods do not need comments. vs the service is always on time and perfect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het uurwerk - destijds nog niet zo nauwkeurig - moest 'op tijd en stond' juist gezet worden op het uur van de zonnewijzer.

Englisch

the clock was not very precise at that time and had to be readjusted regularly according to the sundial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,097,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK