Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in brussel
in brussels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in brussel.
done at brussels on [date],
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... of in brussel
... or in brussels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welkom in brussel
welcome to brussels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ondertussen in brussel...
meanwhile in brussels…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het weer in brussel :
the weather in brussels:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondertekend in brussel, […]
signed in brussels, […]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de burger in brussel
ice-cream in brussels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een coördinatiebureau in brussel.
a coordinating office in brussels.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eesc-gebouw in brussel
eesc building in brussels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
congres in brussel (2009)
congress of brussels(2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boter opgemaakt in kluiten
butter made up in blocks
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(campagne in brussel, b.)
(campaign in brussels, b.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreft: racisme in brussel
subject: racism in brussels
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de tekst is opgemaakt in lettertypen van verschillende grootten.
the characters in the text are varied with sizes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij worden geslacht en opgemaakt in overeenstemming met het productdossier.
they are slaughtered and dressed in accordance with the specifications.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 . het contract wordt opgemaakt in ten minste twee exemplaren .
1 . every contract shall be drawn up in at least two copies .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aldus opgemaakt in evenveel exemplaren als er partijen zijn, op[...
made, in as many copies as there are parties, the[...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze verklaring wordt opgemaakt in één origineel en ten minste drie kopieën .
this certificate must be made out in one original and at least three copies .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de resoluties werden opgemaakt in zes net-exemplaren, één voor elke kamer.
the resoluties were recorded in six fair copies, one for each chamber.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: