Sie suchten nach: opgevuld speelgoed dier of niet mensel... (Holländisch - Englisch)

opgevuld speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of niet-menselijke wezens
stuffed toys representing animals or non-human creatures

speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens
toys representing animals or non-human creatures

speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens, zonder opvulling
toys representing animals or non-human creatures (excl. stuffed)

cpa 32.40.12: speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens
cpa 32.40.12: toys representing animals or non-human creatures

uiteraard mens en geen natuurlijke of niet-menselijk verschijnsel verantwoordelijk zijn voor de dramatische toename in de concentratie van warmtevasthoudende gassen in de atmosfeer sinds de industriële revolutie begon.
obviously human beings, and no natural or non-human phenomenon, are responsible for the dramatic rise in the concentration of heat-trapping gases in the atmosphere since the industrial revolution began.

deze natuur is niets anders dan het oordeel — de reden of het verstaan van god als de antithese van de mens, als een niet menselijk wezen, i.e., niet persoonlijk menselijk, is de objectieve natuur van het begrip.
this nature is nothing else than the intelligence – the reason or the understanding god as the antithesis of man, as a being not human, i.e., not personally human, is the objective nature of the understanding.

speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens, opgevuld
stuffed toys representing animals or non-human creatures

speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens, niet opgevuld
toys representing animals or non-human creatures (excluding stuffed)

vandaag buigen wij ons over een uiterst belangrijk onderwerp dat al verscheidene malen voor onze vergadering is teruggekomen zonder definitieve conclusie: moet men op europees niveau een geharmoniseerde juridische bescherming bieden aan biotechnologische uitvindingen, dat wil zeggen aan uitvindingen die te maken hebben met de genen van een plant, een dier of een menselijk wezen?
today we are discussing a vital subject which has come before our assembly on several occasions without reaching a conclusion: should we, at european level, harmonize legal protection for biotechnological inventions, i.e. inventions acting on genes of a vegetable, animal or human being?

speelgoed (nabootsingen van dieren of niet-menselijke wezens), niet opgevuld, kunststof
plastic toys representing animals or non-human creatures (excluding stuffed)

speelgoed (nabootsingen van dieren of niet-menselijke wez.), niet opgevuld, kunststof
plastic toys representing animals or non-human creatures (excluding stuffed)

indeling onder gn-code 95030049 als ander dan opgevuld speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens, is ook uitgesloten omdat de objectieve kenmerken van het door het figuurtje voorgestelde personage die van een man zijn; het figuurtje heeft geen dierlijke of niet-menselijke kenmerken.
classification under cn code 95030049 as toys representing animals or non-human creatures, other than stuffed, is also excluded, as the objective characteristics of the character represented by the figurine are those of a man; it has no animal or non-human features.

daarom moet aan de bedrijven in de getroffen gebieden de mogelijkheid worden geboden om zich gedurende een beperkte periode te bevoorraden met niet-biologisch gehouden dieren of niet-biologische diervoeders.
therefore the supply of non-organic animals, or non-organic feed should be made possible for a limited period in the affected areas.

hij is, net als wij, hier om jullie te helpen op deze reis naar heelheid (heiligheid); want ascensie naar het licht en de terugkeer naar een hoger niveau van godsbewustzijn is het uiteindelijke doel van ieder menselijk wezen, of hij/zij zich daar nu van bewust is of niet.
he is, as we are, here to assist you on this journey toward wholeness (holiness); for ascension into the light and the return to a higher level of god-consciousness is the ultimate goal of every human being whether he/she is aware of it or not.

wanneer een fokker, leverancier of gebruiker een gespeende niet-gemerkte hond, kat of niet-menselijke primaat ontvangt, wordt het dier zo spoedig mogelijk op de minst pijnlijke wijze van een permanent merkteken voorzien.
where an unmarked dog, cat or non-human primate, which is weaned, is received by a breeder, supplier or user it shall be permanently marked as soon as possible and in the least painful manner possible.