Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oud
old
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
oud:
quote:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze grootse gebeurtenis is de klaroenstoot die het oude bestuur uit hun macht en invloed zal verdrijven.
this grand event is the clarion call which will expel the old governance from power and influence.
dit zal het nieuwe bestuur aankondigen, dat zal volgen na de verdwijning van de oude verbrokkelde wereldorde.
this will herald the new governance, which will dovetail with the demise of the crumbling old order.
zonder een autonoom bestuur in de ninevevlakte, kan de inheemse assyrische aanwezigheid in haar oude vaderland ook verdwijnen.
this added incentive for absorption by the krg of the region may lead to economic conflict with sunni arab tribes in the mosul region itself in which assyrian christians will become targets of violence and intimidation.