Sie suchten nach: ouderling (Holländisch - Englisch)

ouderling
elder (christianity)

hij is een ouderling van de presbyteriaanse kerk van vanuatu.
he next enrolled at lenakel senior primary school, which he attended from 1956 until 1958.

waarom zou vader ouderling revels meegenomen hebben?
why would daddy bring elder revels?

ook was hij op de leeftijd van zevenenzeventig jaar ouderling van deze kerk.
he was also the elder of this church at the age of seventy-seven.

dus bracht vader ouderling revels mee naar de kerstviering van ons gezin.
and daddy brought elder revels to the christmas family celebration.

neem tegen een ouderling geen beschuldiging aan, anders dan onder twee of drie getuigen.
against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.

na dit zei de ouderling dat ik weer tot de heer zou moeten spreken, hetgeen ik ook deed.
after this, the elder said that i should speak again to the lord, which i did.

we zullen naar de belijdenis kijken van een ouderling die grote moeite deed om de heilige geest te ontvangen.
we will look at the confession of a deacon who made great efforts to receive the holy spirit.

bijrollen zijn er voor joseph gordon-levitt als ouderling ryder en rebekah johnson als julie taylor.
joseph gordon-levitt appears as elder ryder, and rebekah johnson as julie taylor.

in één bloedbad van de eigen leden ouderling, van zwakken, van zwakke volkeren, en van proletariërs, groeit het op.
from this moment onwards, two distinct nations developed in canada, one of french, the other of british origin, one dominant, the other dominated.

daarom heb ik op een avond aan een ouderling van de kerk gevraagd of hij me wilde zalven met olie zoals ze dit ook deden in het nieuwe testament om de zieken te genezen.
therefore one evening i asked an elder of the church if he would anoint me with oil, like they did in the new testament to heal the sick.

== het verhaal ==ouderling aaron davis wordt samen met drie andere missionarissen naar los angeles gestuurd om het mormoonse geloof te verspreiden.
==plot==elder aaron davis, a young mormon from pocatello, idaho, is sent to los angeles with three other missionaries to spread the mormon faith.

succes op welk ander gebied dan ook compenseert mislukking thuis niet! als een pastor of ouderling zijn bediening verlaat, gebeurt dit meestal vanwege problemen of moeilijkheden in zijn gezin.
success in any other field does not replace failure at home! when a pastor or elder leaves his ministry, it usually happens because of problems or difficulties in his family.

1 de ouderling aan de uitverkoren vrouwe en aan haar kinderen, die ik in waarheid liefheb, en niet alleen ik, maar ook allen, die de waarheid gekend hebben;
1 the elder unto the elect lady and her children, whom i love in the truth; and not i only, but also all they that have known the truth;

v alle del aragón, een halfjaarlijks regionaal magazine publiceerde in het eerste nummer van het jaar 2008 een pagina over de molen. een ouderling uit het dorp werd geïnterviewd op het moment dat de werken aan de nieuwe inrichting van de molen op hun einde liepen.
v alle del aragón, a regional magazine which appears twice a year, ran in its first issue of 2008 a page about the mill. it was an interview with a village elder at the time when the refurbishing works of the former mill were near their conclusion.

1:1 de ouderling aan de uitverkoren vrouwe en aan haar kinderen, die ik in waarheid liefheb, en niet alleen ik, maar ook allen, die de waarheid gekend hebben;
the elder to the choice kyria, and to her children, whom i love in truth, and not i only, but also all those having known the truth,

mata nui was een paradijselijk eiland. drijvend in een eindeloze oceaan, werd het eiland verdeeld in zes districten van ijs, jungle, woestijn, ondergrondse grotten, waterige baaien, en een vurige vulkaan. elk hield een dorp gevuld met kleine dorpelingen genaamd matoran, geleid door een turaga ouderling.
mata nui was an island paradise. floating in an endless ocean, the island was divided into six districts of ice, jungle, desert, underground caverns, watery bays, and a fiery volcano. each held a village filled with small villagers called matoran, led by a turaga elder.