Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overeen te komen.
to be agreed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overeen te komen parameter
negotiable parameter
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
prijs overeen te komen.
negotiable price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertrekpunt overeen te komen:
point of departure to agree:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum: overeen te komen.
date : to agree
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12 maanden (overeen te komen)
12 months (can be discussed)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datum & uur: overeen te komen.
date & hour: to agree.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
overeen te komen keuring bij aflevering
acceptance test method
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
geen, per schip afzonderlijk overeen te komen
none negotiated on ship by ship basis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overeen te komen tussen banken en detailhandelaren
to be agreed between banks and retailers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit dient overeen te komen met de instelling in het toegangspunt.
this must match the setting on the access point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) andere nader overeen te komen terreinen.
(e) other areas as may be agreed.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de resultaten blijken niet altijd overeen te komen.
the results did not always appear to tally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de infusiesnelheid dient overeen te komen met een periode van 2 uur.
the infusion flow rate should be controlled to equate a 2 hour period of administration.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
( tijdslimiet voor de implementatie: nog overeen te komen)
( deadline for implementation: to be agreed).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
de uiteindelijke bewoording van het voorlichtingsmateriaal dient overeen te komen met de goedgekeurde productinformatie.
the final wording used on the educational material should be in line with the approved product information.