Sie suchten nach: overlegtafel (Holländisch - Englisch)

het verklaart zich bereid om volop medewerking te verlenen en zou graag al op zeer korte termijn met de raad aan de overlegtafel plaatsnemen.
it declares its readiness to collaborate across the board and hopes that the council will enter into discussions with the eesc as soon as possible.

het eesc hoopt dat het agentschap, ook op advies van de zgn. overlegtafel, tevens bevoegd wordt gemaakt voor consumentenbescherming.
the eesc hopes that its remit will also cover consumer protection, in consultation with the round table.

er moet een europese overlegtafel komen, waarbij het agentschap de bevoegdheid krijgt om in te grijpen en de verhoudingen tussen producenten en eindgebruikers te reguleren.
in other words, a european round table, giving the agency powers to intervene in and regulate the relationship between producers and end users.

een overlegtafel binnen het op te richten agentschap zou het aangewezen forum kunnen zijn waar alle stakeholders samenkomen om de meest geschikte oplossingen te vinden waarmee wordt gegarandeerd dat de rechten van de consument daadwerkelijk worden toegepast.
an open round table hosted by the new agency could be a forum for bringing together all the relevant stakeholders and to find the most ideal solutions to make consumer rights effective.

een europese overlegtafel, waarbij het agentschap de bevoegdheid krijgt om in te grijpen en de verhoudingen tussen producenten en eindgebruikers te reguleren, kan in grote mate helpen de doelstellingen te verwezenlijken.
a european round table, giving the agency powers to intervene in and regulate the relationship between producers and end users, could be of considerable help in achieving the objectives.

daar waar internationale beleidsstrategieën achter gesloten deuren worden uitgestippeld, moeten de ser's worden uitgenodigd om plaats te nemen aan de overlegtafel, zodat het maatschappelijk middenveld zijn ideeën op het gebied van economisch, sociaal en milieubeleid kenbaar kan maken.
it is essential that where international political strategies are established behind closed doors, escs are invited to contribute to the debate, thus bringing the economic, social and environmental views of civil society to the table.