Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lei regulatory oversight committee
regulatory oversight committee for the global legal entity identifier system
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eurosystem oversight policy framework
eurosystem oversight policy framework
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3 lokatiebeleid en oversight op afwikkelsystemen
3.3 location policy and oversight of clearing and settlement systems
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de federal audit oversight authority van zwitserland.
the federal audit oversight authority of switzerland.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de oversight- en operationele activiteiten van t2s gescheiden zijn.
there shall be separation between t2s oversight and t2s operational activities.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat de oversight- en operationele activiteiten van t2s gescheiden zijn.
there shall be separation between t2s oversight and the operational activities of t2s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderworpen zijn aan toezicht en/of oversight door bevoegde autoriteiten;
are subject to supervision and/or oversight by competent authorities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informatieverstrekking aan de desbetreffende bevoegde regelgevende en oversight uitoefenende autoriteiten;
providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de resultaten van het universal safety oversight audit programme van de icao;
results of the icao universal safety oversight audit programme;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het eurosysteem voert oversight uit op target2, de ecb geeft daaraan leiding.
the eurosystem oversees target2, with the ecb taking the lead.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
verzekert dat de t2s-diensten voldoen aan de vereisten van regelgeving en oversight.
ensures compliance of the t2s services with regulatory and oversight requirements.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national sepa credit transfer indicators eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
national sepa credit transfer indicators eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de personeelsleden en hun plaatsvervangers zijn personeelsleden belast met het werking van target2 en oversight op marktinfrastructuur.
the staff members and their alternates shall be staff members dealing with the operation of target2 and with market infrastructure oversight.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leden zijn niet direct betrokken bij het oversight van t2s of van centrale effectenbewaarinstellingen die afwikkelingstransacties uitbesteden aan t2s.
members shall not be directly involved in the oversight of t2s or of central securities depositories which outsource settlement operations to t2s.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijvoorbeeld de directe toegang van de vs tot accountantsdocumenten en de registratie van eu accountantsbedrijven bij de nieuwe oversight board.
for example direct us access to audit working papers and registration of eu audit firms with the new us oversight board.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in antwoord daarop heeft de fsb op 27 oktober 20111 een rapport uitgebracht betreffende versterking van het oversight en de regulering van het schaduwbankieren.
in response, the fsb released a report on 27 october 20111 on strengthening oversight and regulation of shadow banking.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amanda zelf heeft percy uitgeschakeld voor oversight en heeft in ruil de leiding gekregen over division terwijl percy in een soort safehouse zit opgesloten.
when alex is exposed as nikita's mole and finds herself at the mercy of division and oversight, amanda offers alex a deal: help division stop nikita, and division will help alex bring down the man who ordered the hit on her father.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audits en daarmee verbandhoudende actieplannen opgesteld in het kader van het universal oversight audit programme van de icao of krachtens de desbetreffende communautaire wetgeving;
audits and related corrective action plans established under icao’s universal safety oversight audit programme or under any applicable community law;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitleg: de ecb is van mening dat het waarborgen van een duurzame bijdrage aan economische groei niet de drijfveer achter macropru dentieel oversight is.
explanation: the ecb is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro-prudential oversight.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
afhankelijk van de vaststelling van dergelijke drempels, zou over de momenteel niet aan oversight onderworpen infrastructuur wel oversight uitgeoefend kunnen worden, hetgeen extra kosten veroorzaakt.
depending on the establishment of such thresholds, infrastructures not currently overseen may be caught and subject to additional costs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: