Sie suchten nach: personenvoertuigen (Holländisch - Englisch)

bijzondere gevallen van tijdelijke invoer van personenvoertuigen
specific cases of temporary importation of private vehicles

mijn bedrijf heeft een wagenpark (personenvoertuigen, zware of lichte bedrijfswagens)
my company has a car, light commercial and/or heavy truck fleet

vrachtwagens zijn berucht: zij veroorzaken tot 3,5 keer meer files in het interlokale verkeer dan personenvoertuigen.10
heavy goods vehicles are well-known to cause up to 3.5% more congestion on inter-urban roads than cars10.

in richtlijn 96/53/eg1 wordt geen communautaire maximumafmeting voor niet-gelede personenvoertuigen vastgesteld.
council directive 96/53/ec1 omitted to set a maximum length for rigid passenger vehicles at community level.

de beginselen die aan de voor bedrijfsvoertuigen voorgestelde heffingsaanpak ten grondslag liggen kunnen ook worden toegepast op personenvoertuigen waardoor het totale heffingsstelsel aan doelmatigheid wint.
the principles underpinning the charging approach proposed for commercial vehicles could usefully be extended to passenger cars and this would render the overall charging system more efficient.

het laatste nieuws betreft een aanval op drie personenvoertuigen in het zuiden van kuanza, afgelopen zondag. bij deze aanval zijn tientallen mensen omgekomen.
the latest report describes an attack on three passenger vehicles in southern kwanza last sunday, in which dozens of people were killed.

met een jaarproductie van meer dan 18 miljoen voertuigen en een aandeel van bijna een derde op de wereldmarkt voor personenvoertuigen is de eu de grootste motorvoertuigproducent ter wereld.
the eu is the world's largest producer of motor vehicles, producing over 18 million vehicles a year and almost a third of the world's passenger cars.

onder normale omstandigheden bewaren de bestuurders van personenvoertuigen ten opzichte van de voorligger een minimumafstand die gelijk is aan de afstand die een voertuig in 2 seconden aflegt.
road users driving passenger cars should maintain under normal conditions a minimum distance equivalent to the distance travelled by a vehicle in 2 seconds from the vehicle in front of them.

de uitstoot van personenvoertuigen is verantwoordelijk voor de helft van de totale emissies van de vervoersector, en deze sector is een van de weinige in de eu waarin de afgelopen jaren sprake was van een groei van de uitstoot.
co2 from passenger cars account for about half of co2 emissions from transport and about 12% of total co2 emissions in the european union, and the road transport sector has stood out in recent years as one of the few sectors in the union experiencing co2 emission growth.

met de drie richtlijnen wordt beoogd om de inbouw van veiligheidsgordels in alle voertuigen anders dan personenvoertuigen, verplicht te stellen. u weet dat die verplichting al een aantal jaren geldt voor personenauto’s.
all three directives ultimately seek to make it compulsory for safety belts to be installed in all vehicles apart from passenger cars, where, as you know, this has already been the case for several years.

ten eerste, de resultaten voor de verbetering van de luchtkwaliteit: we hebben bereikt dat voor het jaar 2000 en 2005 bindende normen zijn vastgelegd die nergens ter wereld zo streng zijn, en wel voor personenvoertuigen en lichte bedrijfsvoertuigen.
firstly, on improving air quality: we have succeeded in introducing mandatory standards -stricter than anywhere else in the world -for passenger vehicles and light goods vehicles for the years 2000 and 2005.

1.10 er dient verder onderzoek te worden verricht naar de energie-efficiëntie van motoren en naar niet-fossiele brandstoffen, en dit zowel voor personenvoertuigen als voor voertuigen voor het openbaar of goederenvervoer.
1.9 research must continue on engines and their energy efficiency, and on non-fossil fuels, both for private and public passenger vehicles, as well as goods vehicles.

personenvoertuig
private vehicle