Sie suchten nach: planningsfase (Holländisch - Englisch)

planningsfase
planning phase

de planningsfase is voorbij.
the planning stage is over.

de planningsfase 4.2.2.
the planning stage 4.2.2.

twee andere verbindingen zijn in de planningsfase.
two other links are at the planning stage.

in de planningsfase vereiste en-route uitwijkluchthaven.
en-route alternate aerodrome required at the planning stage

in de planningsfase deels zeker ingewikkelder en kostbaarder,
are, in some cases, clearly more difficult to apply and more expensive at the planning stage;

daarom moet duurzaamheid al in de planningsfase worden opgenomen.
sustainability must therefore be included right from the planning phase.

de bovenstaande foto illustreert één van de meerdere concepten in de planningsfase.
the above image illustrates one of several concepts out of the planning phase.

in de planningsfase werd het metrostation naar het nabije spoorwegstation levada genoemd.
during the planning stage of the metro station, the station was to be called levada.

deze beoordeling wordt uitgevoerd in de planningsfase voordat het infrastructuurproject is goedgekeurd.
the road safety impact assessment shall be carried out at the initial planning stage before the infrastructure project is approved.

wanneer een nieuwe technologie wordt geïmplementeerd is een planningsfase altijd een goed idee.
whenever a new technology is implemented, a planning phase is always a good idea.

de planningsfase laat toe om het auditprogramma op te stellen op basis van de uitgevoerde risicoanalyse.
the planning phase allows the establishment of the audit program, based on the risk assessment.

de planningsfase van de missie vangt aan op 1 juli 2004 en de operationele fase medio juli 2004.
the planning phase of the mission will begin on 1 july 2004 and the operational phase in mid-july 2004.

op 8 oktober 2007 presenteert de ecb de resultaten van de gedetailleerde planningsfase voor haar nieuwe hoofdkantoor.
on 8 october 2007, the european central bank( ecb) presented the outcome of the detailed planning phase for its new premises.

de commissie moet om te beginnen haar werkwijzen verbeteren, zowel in de planningsfase als in de uitvoeringsfase.
firstly, the commission should improve its working systems both in the preparatory phase and in the execution phase.

dit betekent dat er voor de vastleggingskredieten van de planningsfase ook in het volgende jaar nog aanzienlijke bedragen aangewend moeten worden.
this means that considerable appropriations have to be used the following year for spending commitments from the planning stage.

in de planningsfase werd het station kalininskaja genoemd, naar de sovjet-russische politicus michail kalinin.
in the planning phase, the station was called kalininskaya, after the soviet politician mikhail kalinin.

tijdens de initiële planningsfase moet een beheerder bereid zijn om gebruikers in gradaties, niveaus, en gebieden in te delen.
during the initial planning phase, an administrator must be prepared to partition users into grades, levels, and areas.

als de ten-v-capaciteitsnormen reeds tijdens de planningsfase worden vastgesteld, kan dit de onzekerheid doen afnemen.
if ten-t capacity standards are set at the planning level, this may reduce uncertainty.

ik steun amendement 5 van mevrouw ghilardotti dat zegt dat werknemers reeds in de planningsfase geraadpleegd moeten worden, waardoor ze daadwerkelijk invloed kunnen uitoefenen.
i support mrs ghilardotti 's amendment no 5, which requires them to be consulted as early as the planning phase, so that they can have some degree of influence.