Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"voor netten van polyamidevezel is de overeenkomstige minimummaaswijdte 120 mm.
'for the nets made of polyamide fibres the equivalent minimum mesh size shall be 120 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tot 1 juni 1994 mogen echter voor het vissen op de in bijlage ii vermelde soorten sleepnetten of delen van sleepnetten in hennep, polyamidevezel of polyestervezel worden gebruikt met een maaswijdte van ten minste 120 mm.
however, up to 1 june 1994, the use of a trawl net or such section of any trawl net as is made of hemp, polyamide fibres or polyester fibres with a minimum mesh size of 120 mm shall be authorized for the fishing of the species listed in annex ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaartuigen die dit materiaal gebruiken moeten door de bevoegde autoriteiten van de lid-staat waarvan zij de vlag voeren afgegeven certificaten aan boord hebben waarin wordt bevestigd dat de gebruikte netten van polyamidevezel vervaardigd zijn.";
vessels using these materials shall have aboard certificates, issued by the competent authorities of the flag member state, certifying that the fibres in the net used are made of polyamide.'
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
„technologie” voor de „productie” van aromatische polyamidevezels;
"technology" for the "production" of aromatic polyamide fibres;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung