Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
positief
positive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
positief.
supportive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
positief?
pass?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[positief;]
either [positive;]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrd positief
mrd positive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negatief positief
negative positive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hbeag-positief
hbeag-positive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- positief denken.
- positive thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direct voor het desbetreffende overlijden een positief vermogen heeft
immediately prior to that death has positive assets
Letzte Aktualisierung: 2015-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
positief effect op seksuele vermogen en snel herstel van kracht.
positive effect on sexual ability and rapid recovery of strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van 1998 tot en met 2002 had pzl hydral een positief eigen vermogen.
from 1998 until 2002, pzl hydral had positive equity.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de onderneming behaalde een positief rendement op het eigen vermogen, op de verkopen en op de activa.
the company had a positive return on equity (roe), return on sales (ros) and return on assets (roa).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is waarom je moet weten of uw vermogen is positief of negatief.
this is why you must find out if your equity is positive or negative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het vermogen van de nieuwe lidstaten om aan hun verplichtingen te voldoen, wordt als zeer positief beoordeeld.
the ability of the new member states to meet their commitments is evaluated very positively.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het eigen vermogen wordt weer positief vanaf het boekjaar 2008/2009 [10].
shareholders’ equity will become positive again starting in the financial year 2008/2009 [8].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als totale schuld = 0 en het eigen vermogen is positief, wordt het resultaat 0 met goede kwalificaties.
if total debt = 0 and the equity is positive, the result shall be 0 with good qualifications.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle creditposten van teken laten wisselen (m.a.w. aanwezige (creditcard-)schulden, crediteuren, eigen vermogen en opbrengsten positief weergeven).
reverse amount display for liability, payable, equity, credit card, and income accounts
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: