Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niet nodig
not required
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
niet nodig.
i don't need all that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet nodig ?
unnecessary?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 niet nodig
3 no need
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3/ niet nodig
3/ no purpose
Letzte Aktualisierung: 2005-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verplaatsen niet nodig
no need to move
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is niet nodig.
this is not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
decoderingskaart: niet nodig
decoder card: not required
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'dat is niet nodig.
"but you didn't know about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'heb ik niet nodig.'
'don't need one.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liplezen is niet nodig.
you do not need to resort to lip reading.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bleekheid - is niet nodig!
pallor - is not required!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fototoxiciteitstest niet nodig geacht
phototoxicity testing not considered necessary
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer hebben we niet nodig.
we do not need more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reserveren niet nodig. gratis.
reservations not needed. free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omschrijving: mengen niet nodig.
description: no mix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is niet nodig graag gedaan
there is no need're welcome
Letzte Aktualisierung: 2012-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inhoudelijke wijzigingen zijn niet nodig.
there is no need to take any action as regards content.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– water verversen is niet nodig.
– a water change is not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdere correcties waren niet nodig.
no further adjustment was therefore warranted.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: