Sie suchten nach: poten in de klei (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

poten in de klei

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

met je poten in de klei staan

Englisch

feet in the clay

Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

poten in rechthoeksverband

Englisch

square planting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4 poten in één vlak, lampvoet 2g10

Englisch

4 legs in one plane, lamp cap 2g10

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de klei niet laten uitdrogen.

Englisch

do not allow the clay to dry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4 poten in één vlak, lampvoet 2g10 (4-pins)

Englisch

4 legs in one plane, lamp cap 2g10 (4 pin)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik ga de klei eens opgraven."

Englisch

i'm going to dig in the clay."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

daardoor wordt de klei heel soepel.

Englisch

this makes the clay very supple.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook droogt de klei door het gras niet uit.

Englisch

the grass also keeps the clay from drying out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als eerste iets over de klei die gebruikt wordt.

Englisch

first something about the clay to be used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij kunst wordt de klei niet alleen maar gebruikt,

Englisch

you have to pull things apart.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de klei het water laten opnemen (1 uur).

Englisch

leave it to stand for 1 hour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de handen als verlengstukken van het lichaam vertaalden in de klei direct wat er leefde in het onderbewustzijn.

Englisch

the hands as the translators of the body made visible what lived in the subconscious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eén uiteinde wordt in een punt geknipt, zodat het label gemakkelijk in de klei kan worden gestoken.

Englisch

when making a label, a point is put on one end, making it easy to stick the label into the clay.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het tragische is immers dat de dieren, vooral in canada, soms dagenlang in afschuwelijke omstandigheden met hun poten in de klemmen in leven blijven.

Englisch

the tragedy is that the animals, especially in canada, sometimes have to live in the traps for days, in horrific circumstances.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

denk eraan om de klei erg voorzichtig vast te houden en langzaam te werken.

Englisch

remember to hold the clay very gently, and work slowly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de vervaardiging van onze producten wordt de natuurlijke cyclus van de klei gerespecteerd.

Englisch

our products are made with the greatest respect for the natural clay.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als de pot geen gat heeft moet u een laagje van bijvoorbeeld klei in de pot maken.

Englisch

if the pot does not have a hole you should form a drainage layer by using expanded clay or crocks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- oppassen voor de klei stof die altijd aanwezig is zelfs vóór het openen van de verpakking

Englisch

- beware of clay dust which is always present even before opening the package.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

al naar gelang de vorm en de sterkte der krachtinwerking laat de klei compleet verschillende eigenschappen en gedragingen zien.

Englisch

depending on the type and strength of force applied, the putty displays very different features and behaviours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lees over het graf van pol pot in anlong veng!

Englisch

read about the genocide of pol pot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,040,709 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK