Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prettig gestoord
pleasently disturbed
Letzte Aktualisierung: 2016-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat is prettig.
this pleases.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"prettig vinden?
"like it!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ben prettig gestoord
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat is niet prettig.
dat is niet prettig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat was wel prettig!
that was actually quite nice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nog een prettig weekend
thank you in advance for doing the necessary
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat werkt heel prettig.
which works very well.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moet naar vrienden prettig zijn.
it should friends be pleasant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beginjaar is groter dan eindejaar
starting year greater than ending year
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een klein maar prettig skigebied.
a small but enjoyable resort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mooi, prettig en volledig ingericht.
beautiful, comfortable and fully furnished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die betrokkenheid werkt heel prettig.”
it’s really good to have that level of involvement.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het bleek echter bijzonder prettig!
it turned out to be very pleasurable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nogmaals bedankt en prettig weekend.”
thanks again and have a nice weekend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tegen het eindejaar organiseren we een wijnverkoop.
by the end of the year, we organise a 'wine sale'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitgangspunt: prettig werken en gezond blijven
basic principle: pleasant working conditions and staying healthy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
super tevreden! en ook mijn allerbeste wensen voor het eindejaar!
enchanted! my best wishes for the new year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van ons allemaal bij mares, wensen we u een veilig en prettig eindejaars.
from all of us at mares we wish you a safe and joyous holiday season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namens de administratie wenst de secretaris-generaal de bureauleden een goed eindejaar toe.
on behalf of the administration, the secretary general wished bureau members a happy christmas and a good new year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: