Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contacteer ons voor een prijsofferte.
please contact us for a quote on any of the products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij kunnen u een prijsofferte geven!
they can give you a quote!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berekend worden in een apparte prijsofferte.
can be calculated in a separate offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op en maken we een gratis prijsofferte, om
up a quote, free of charge, avoiding any
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze zal vermeld worden op de individuele prijsofferte.
this one will be mentioned in the individual offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat ons uw wensen weten en vraag een gepersonaliseerde prijsofferte!
let us know what your wishes are and request a personalised price quote!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soms vragen consumenten echter alleen een prijsofferte aan een reparatiebedrijf.
still, some consumers just contact a repair shop to get an estimate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in februari 2005 werd lmn exclusiviteit verleend op basis van de prijsofferte.
in february 2005 lnm was awarded exclusivity on the basis of the bid price.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aarzel niet om ons te contacteren voor de aanvraag van een specifieke prijsofferte.
please don’t hesitate to contact us for a specific price offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dankzij onze technologie en partners kunnen wij van op afstand een prijsofferte maken.
thanks to our technologies and with our partners. we are able to establish a remote quotation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom hebben wij een duidelijke productbeschrijving nodig om een prijsofferte te kunnen maken.
that is why we need to have a clear product description to be able to draw up a price quotation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indien u een prijsofferte wil ontvangen, volstaat het om een ingevuld aanvraagformulier op te sturen.
if you would like to receive a price quotation, all you need to do is send us a completed application form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aarzel niet om contact op te nemen met ons team als u vragen hebt of een prijsofferte op maat wenst.
if you have any questions or if you require a customised offer, don't hesitate to contact our team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klik hier voor meer informatie over parabuild, of contacteer uw lokale dealer voor een demonstratie en/of een prijsofferte.
click here for more information about parabuild, or contact your local dealer for a demonstration or an offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het aantal deuren, dakramen, de kleur, enz. kan naar wens voorzien worden. vraag vrijblijvende een prijsofferte.
the number of doors, roof windows, colour, etc., is up to you. go through the dimensions and preferred options and we can quote you a price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neem een prijsofferte of een nieuwe document van het soort "prijsofferte" in het dagboek voor het genereren van nieuwe modellen.
take a "price-offer" or a new document of the type "price-offer" to generate the new templates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wanneer u meer informatie wenst betreft onze beschikbare onderdelen, kan u altijd contact met ons opnemen en vrijblijvend een prijsofferte laten opmaken door één van onze verkopers.
for more information concerning our different parts, you can always contact us and ask for a quotation without engagement by one of our salesmen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op basis van uw wensen, en conform de lokale reglementering, maken wij een prijsofferte met daarin de huidige afspraken en voorwaarden voor uw toekomstige pv-installatie.
we work out your offer on the basis of your wishes and the local conditions based on the current advancement conditions for your future solar plant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om nieuwe "soorten" teksten te creëren, gebruik gewoon het blad van een nieuw document "op1-prijsofferte".
to create new texts "type", use simply the body of a new document "op1-price-offers".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de offertes worden in aanwezigheid van de bevoegde instanties van de betrokken lid-staat onderzocht uiterlijk drie werkdagen na het verstrijken van de voor de indiening van de offertes vastgestelde termijn. deze instanties doen de commissie een lijst toekomen van elke ten verkoop aangeboden partij en de daarvoor ontvangen prijsofferte.
tenders shall be examined in the presence of the competent authorities of the member states concerned not more than three working days following expiry of the time limit for their being lodged. these authorities shall transmit to the commission a list showing for each quantity put up for sale the offer price received.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: