Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de prijsuitreiking.
the award ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prijsuitreiking en tentoonstelling
award ceremony and exhibition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking is 16:00 klok.
the award ceremony is 16:00 clock set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prijsuitreiking design zeronine-wedstrijd
eesc design zeronine competition: winners to be announced
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op de prijsuitreiking zei commissaris borg: "
speaking from the award ceremony, commissioner borg said: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europese regionale kampioenen/prijsuitreiking 2007
european regional champions awards 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking vindt plaats op de 27e!
the award ceremony takes place on the 27th!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking is enkel toegankelijk op uitnodiging.
the award ceremony is by invitation only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking trok ongeveer 7.500.000 kijkers.
the award show attracted 7.7 million viewers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prijsuitreiking op het podium en toespraken door de laureaten
prize awarded at the rostrum and statements by prize winners
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ceremonie van de prijsuitreiking is voor de pers toegankelijk.
the prize-giving ceremony will be open to the press.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking wordt elk jaar in een ander land gehouden.
the award ceremony is organised in a different country each year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle 28 winnaars worden uitgenodigd op de prijsuitreiking in brussel.
dgt translators evaluate the translations and select one winner per country.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. de prijsuitreiking zal doorgaan na de afwerking van een leeftijdscategorie.
8. the ceremony will take place at the end of each age group.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de commissie organiseert deze prijsuitreiking samen met het europees gehandicaptenforum.
it is organised by the commission together with the european disability forum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking vindt plaats tijdens hun jaarlijkse congres in warschau.
the ceremony is held at the annual congress of the organization in warsaw.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 28 finalisten worden begin 2014 uitgenodigd voor de prijsuitreiking in brussel.
the 28 finalists will be invited to brussels at the beginning of 2014 for the award giving.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de beste jonge vertalers van de eu in de bloemetjes gezet tijdens prijsuitreiking
eu's best young translators feted at awards
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prijsuitreiking en opening van de tentoonstelling staan gepland voor het voorjaar van 2010.
the award ceremony and the exhibition opening are planned for spring 2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de winnaars werden uitgenodigd op een plechtige prijsuitreiking in het europees parlement in brussel.
the winners were invited to a grand awards ceremony at the european parliament, in brussels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: