Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kan prioriteiten stellen
being able to set priorities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze moeten prioriteiten stellen.
they must set priorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
welke prioriteiten stellen wij?
what priorities are we setting?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wij moeten echt prioriteiten stellen.
we should really decide on priorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prioriteiten stellen en fragmentering verminderen
prioritise and reduce fragmentation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we moeten daarbij prioriteiten stellen.
priorities have to be set.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
obstakels herkennen en prioriteiten stellen:
identifying obstacles and setting priorities:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je moet wel de juiste prioriteiten stellen.
get your priorities right.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prioriteiten stellen voor toekomstige eu-maatregelen
identifying priorities for future eu action
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de raad moet nu de juiste prioriteiten stellen.
the council must now adopt the right order of priorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prioriteiten stellen tussen de noodzaak en de wil.
prioritize between the necessities and the wants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regeren betekent keuzes maken en prioriteiten stellen.
governing means making choices and establishing priorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
u werkt zelfstandig, georganiseerd en kunt prioriteiten stellen.
you are capable of working autonomously, well organ-ised and able to prioritise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom zou ik willen vragen dat wij prioriteiten stellen.
for this reason, i want to ask that we set priorities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maar wij moeten nu prioriteiten stellen: integratie of democratie.
but today we have to prioritise between integration or democracy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tegen deze achtergrond moet de eu de volgende prioriteiten stellen :
with this in mind, the eu should consider the following priorities:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij moeten prioriteiten stellen in plaats van lange lijsten opstellen.
instead of drawing up long lists, we should prioritise.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zou je meer tijd maken voor die mensen? zou je prioriteiten stellen?
would you make more time for those people? would you prioritize?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten eerste, prioriteiten stellen met betrekking tot het militair en civiel gebruik.
first of all, we must prioritise in terms of military and civil use.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
landen en regio's zullen bij hun uitgaven zeer verschillende prioriteiten stellen.
prioritisation of spending will vary greatly across states and regions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: