Sie suchten nach: procesbeheersing (Holländisch - Englisch)

procesbeheersing
process control

statistische procesbeheersing
statistical process control

procesbeheersing door de bedieningsman
operator control

ten derde, de procesbeheersing.
the third point concerns the governance of the process.

analysemethode voor brouwerij procesbeheersing
analysis method for brewing process control

meer controle en procesbeheersing dus!
this provides greater control over the production process.

de volgende plaatsen zijn doorgaans geschikt voor de procesbeheersing:
the following sites will usually be appropriate for process control:

verbetering van de hygiëne bij het slachten en herziening van de procesbeheersing
improvements in slaughter hygiene and review of process controls

op de weg naar procesbeheersing moeten twee afzonderlijke stappen gezet worden:
a two step-approach has to be put in place in order to master processes:

ik wil mij concentreren op drie belangrijke gebieden: beleidsboodschappen, het proces en procesbeheersing.
i would like to concentrate on three main areas: policy messages, the process and governance of the process.

verbetering van de hygiëne bij het slachten, herziening van de procesbeheersing en de oorsprong van de dieren
improvements in slaughter hygiene, review of process controls and of origin of animals

verbetering van de hygiëne bij het slachten en herziening van de procesbeheersing, de oorsprong van de dieren en de bioveiligheidsmaatregelen op de bedrijven van oorsprong
improvements in slaughter hygiene and review of process controls, origin of animals and of the biosecurity measures in the farms of origin

voor de controle op de procesbeheersing bij de reiniging en ontsmetting worden voor tvc en enterobacteriaceae slechts twee categorieën onderscheiden: aanvaardbaar en onaanvaardbaar.
for the purpose of process control verification of cleaning and disinfection only two categories for tvc and enterobacteriaceae have been established: acceptable and unacceptable.

het veiligheidscontroleteam beoordeelt ook of de producent laat zien dat hij in staat is tot het ontwikkelen en opzetten van dergelijke procesbeheersing- en audittrailprocedures die zullen voldoen aan de beveiligingsregels.
the security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules.

dat voor de gecontroleerde parameter de vastgestelde kritieke grenswaarden zijn overschreden, waardoor er geen beheersing meer is; in dat geval moeten corrigerende maatregelen worden getroffen om de procesbeheersing te herstellen.
that the parameter monitored has deviated from its specified critical limits, indicating a loss of control. it is necessary to take appropriate corrective action to regain control.

dat voor de gecontroleerde parameter de vastgestelde kritieke grenswaarden dreigen te worden overschreden, waardoor er geen beheersing meer zou zijn; adequate corrigerende maatregelen inzake procesbeheersing moeten worden getroffen voordat de situatie echt gevaarlijk wordt.
that the parameter monitored tends to deviate from its specified critical limits, indicating a trend toward loss of control. appropriate corrective action to maintain control must be taken before the occurence of hazard,

b) de producent kan aantonen dat hij in staat is dergelijke onder a) beschreven procesbeheersing- en audittrailprocedures te ontwikkelen en op te zetten die voldoen aan de beveiligingsregels;
( b) the manufacturer is able to demonstrate that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as described in subparagraph( a) that will comply with the security rules;

a) de op een bepaalde productielocatie getroffen beveiligingsvoorzieningen voor de geplande beveiligde euroactiviteit, met uitzondering van procesbeheersing- en audittrailprocedures voor productie, verwerking en opslag van de beveiligde euro-items waarvoor accreditatie wordt aangevraagd, voldoen aan de desbetreffende delen van de beveiligingsregels;
( a) the security arrangements that it has in place at a particular manufacturing site for the planned euro secure activity, with the exception of process control and audit trail procedures for production, processing, and storage of the euro secure items for which accreditation is applied for, comply with the relevant parts of the security rules;