Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b. test- en productieapparatuur
b. test and production equipment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
test-, inspectie- en productieapparatuur
test, inspection and production equipment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
productieapparatuur en onderdelen daarvoor, als hieronder:
production equipment and components, as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
„productiefaciliteiten” en „productieapparatuur”, als hieronder:
"production facilities" and "production equipment" as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
productieapparatuur voor afzetting door inductie- of weerstandsverhitting.
production equipment for deposition by means of inductive or resistance heating.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groeiwerende behandelingen en reiniging van productieapparatuur en productievoorzieningen
antifouling measures and cleaning of production equipment and facilities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chemische productieapparatuur en onderdelen daarvan, als hieronder:
chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (cvd);
chemical vapour deposition (cvd) production equipment;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productieapparatuur voor plasmaspuiten met een van beide volgende kenmerken:
plasma spraying production equipment having any of the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
productieapparatuur voor ionenimplantatie met een bundelstroomsterkte van 5 ma of hoger;
b. ion implantation production equipment having beam currents of 5 ma or more;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productieapparatuur voor ionenimplantatie met een bundelstroomsterkte van 5 ma of hoger;
ion implantation production equipment having beam currents of 5 ma or more;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
productieapparatuur die speciaal is ontworpen voor de in deze lijst vermelde goederen.
production equipment specially designed for the items specified in this list.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
ook moet op passende wijze aandacht worden besteed aan productieapparatuur en technologie.
manufacturing equipment and technology should also be included in an appropriate form.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
productieapparatuur voor ‹ion-plating› voor het in situ meten van ofwel:
g. ion plating production equipment capable of the in situ measurement of either of the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er werden twee inspectiebezoeken verricht, één bij een grondstoffenproducent en één bij een producent van productieapparatuur.
two verification visits were carried out covering a raw material producer and a producer of manufacturing equipment.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (cvd) met alle onderstaande mogelijkheden:
chemical vapour deposition (cvd) production equipment having all of the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
speciaal ontworpen onderdelen van „productieapparatuur” als bedoeld in 1b002 of 1b102.a.
specially designed components for "production equipment" specified in 1b002 or 1b102.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
andere metaalpoeder-„productieapparatuur” dan die bedoeld in 1b002 en onderdelen, als hieronder:
metal powder “production equipment”, other than that specified in 1b002, and components as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
productieapparatuur voor „ion-plating” met de mogelijkheid van het in situ meten van ofwel:
ion plating production equipment allowing for the in situ measurement of any of the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
productieapparatuur voor halfgeleiderelementen of -materialen, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen en toebehoren daarvoor:
equipment for the manufacturing of semiconductor devices or materials, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: