Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selectie van de exploratie- en productielocatie
selection of the exploration and production site
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
categorie van eerder landgebruik en productielocatie
previous lu category and production location
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 1980 werd de huidige productielocatie in lelystad geopend.
in 1980, the present production site at lelystad was opened and we now deliver to more than 100 countries worldwide from here. 1982 saw the launch of our colour mixing systems, followed by the first water-based products around the middle of the year 2000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een specificatie van de productielocatie en waar die zich bevindt;
a specification of the manufacturing site and its location;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dsp is een chemiebedrijf met één productielocatie (te rotterdam).
dsp is a chemical company with a single production plant, in rotterdam.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwijdering van een fabrikant of een productielocatie van de werkzame stof.
deletion of a manufacturer or a manufacturing location of the active substance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verstrekt informatie aangaande de fysieke beveiligingsvoorzieningen op de productielocatie;
provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een elektriciteitscentrale is een centrale productielocatie voor de opwekking van elektriciteit.
because the electricity is consumed "off peak" it is typically cheaper than power at peak times.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de op de productielocatie getroffen beveiligingsvoorzieningen die voldoen aan de beveiligingsregels;
the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een andere oplossing zou kunnen zijn om slechts één productielocatie te gebruiken.
an alternative solution could be to retain only one production site.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c ) verstrekt informatie aangaande de fysieke beveiligingsvoorzieningen op de productielocatie ;
( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een geaccrediteerde producent verstrekt de ecb inzake de betrokken productielocatie het volgende:
an accredited manufacturer shall provide the ecb for the relevant manufacturing site with:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) de beveiligde euroactiviteit op de productielocatie waarvoor veiligheidsaccreditatie wordt verleend;
( c) the euro secure activity at the manufacturing site for which security accreditation is granted;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de applicatie is met succes gebruikt op een zeer groot productielocatie in victoria, australië.
the application has been used successfully on a very large manufacturing site in victoria, australia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de productielocatie waarvoor gezondheids- en veiligheidsaccreditatie wordt verleend en het precieze adres;
the manufacturing site for which health and safety accreditation is granted and its exact address;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drie cijfers ter identificatie van de naam van de productielocatie (toegekend door de nationale autoriteiten);
three digits identifying the name of the manufacturing site (attributed by the national authorities);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke productielocatie krijgt een code van drie cijfers toegewezen door de nationale autoriteit van de lidstaat waar zij zich bevindt.
each manufacturing site shall be attributed a three-digit code by the national authority of the member states where it is established.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de productielocatie, het beveiligde euro-item en de beveiligde euroactiviteit waarop het besluit betrekking heeft;
the manufacturing site, euro secure item and activity to which the decision relates;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de op een bepaalde productielocatie getroffen beveiligingsvoorzieningen voor de geplande beveiligde euroactiviteit voldoen aan de desbetreffende delen van de beveiligingsregels;
the security arrangements that it has in place at a particular manufacturing site for the planned euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de chloormembraanruimte en de edc-fabriek op de ineos-productielocatie in runcorn (verenigd koninkrijk)
the chlorine cell room and the edc plant located at ineos’ chemical site at runcorn (united kingdom).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: