Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
productierichting
type of farming
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
productierichting (pr)
types of farming
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algemene productierichting
general type of farming
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productierichting bij de keuze
type of farming at the time of selection,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economische omvang en productierichting
tf
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de klassen van algemene productierichting,
general types of farming;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitie van de klassen van productierichting
definition of types of farming
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
classificatie van de landbouwbedrijven volgens productierichting
classification of agricultural holdings by type of farming
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subgroep i " landbouwvoorlichting : productierichting, kwaliteitsverbetering en afzet "
subgroup i on agricultural information : guidance on production, quality improvement and marketing
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
een wijziging van productierichting leidt niet tot toekenning van een nieuw nummer.
a change in the type of farming practised on the holding does not call for a new number.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
deel c. definitie van de klassen van productierichting wordt als volgt gewijzigd:
part c. definitions of type of farming is amended as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afhankelijk van het vereiste detailleringsniveau, worden de volgende klassen van productierichting onderscheiden:
depending on the amount of detail required, the types of farming shall be divided into:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan de bepaling van de klassen van productierichting liggen twee uitgangspunten ten grondslag, namelijk:
the types of farming are defined by two features:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de productierichting en de productiemethode, met inbegrip van oenologische procédés en geavanceerde systemen van duurzame productie;
the type of farming and production method including oenological practices and advanced systems of sustainable production;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de productierichting en de economische bedrijfsomvang dienen te worden bepaald aan de hand van een economische maatstaf die altijd positief blijft.
the type of farming and the economic size of the holding should be determined on the basis of an economic criterion remaining always positive.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgnummer 34: code van de productierichting volgens de genoemde bijlage op basis van de boekhoudgegevens over het betrokken boekjaar.
serial no 34: classification code in accordance with the abovementioned decision on the basis of the accountancy data for the year in question.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eén persoon kan niet als meer dan één arbeidsjaareenheid gelden, zelfs niet als zijn werkelijke arbeidstijd de norm voor de betrokken streek en productierichting overschrijdt.
one person cannot exceed one work unit equivalent, even if his actual working time exceeds the norm for the region and type of holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
op basis van die definities kunnen graasdierhouderijen niet in een klasse van productierichting worden ingedeeld, en is de indeling voor andere bedrijven niet de meest geschikte.
on the basis of those definitions certain grazing livestock farms cannot be classified by type of farming and for other farms the classification obtained is not the most appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eén persoon kan niet als meer dan één arbeidsjaareenheid gelden, zelfs niet als zijn/haar werkelijke arbeidstijd de norm voor de betrokken streek en productierichting overschrijdt.
one person cannot exceed one work unit equivalent, even if his/her actual working time exceeds the norm for the region and type of holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het voor een dergelijk iemand in aanmerking te nemen deel van een arbeidsjaareenheid wordt berekend door zijn werkelijke jaarlijkse arbeidstijd te delen door de normale jaarlijkse arbeidstijd van een voltijdwerker in de betrokken streek en productierichting.
the ‘annual work unit’ of each such person is obtained by dividing his actual annual working time by the normal annual working time of a full-time worker in the region under consideration and on the same type of holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: