Sie suchten nach: productieseries (Holländisch - Englisch)

er kunnen lichte kleurverschillen voorkomen tussen verschillende productieseries aangezien 50% van het materiaal hout is.
there can be slight colour differences between different production series as 50% of the material is made of wood.

de heer goodwill en ikzelf hebben enkele kleinere fabrikanten die bijzondere problemen hebben iets meer productietijd gegeven om de omschakeling van hun productieseries uit te voeren.
mr goodwill and i have built in a slightly longer lead time for certain smaller manufacturers who would have particular problems in converting their production lines.

door de geringe omvang en de prijzen van de productieseries van twee- of driewielige voertuigen loopt de mate waarin investeringen in onderzoek en ontwikkeling kunnen worden afgeschreven sterk uiteen.
two and three-wheeled vehicles are manufactured in small series and this, together with the vehicles' prices, is the reason why manufacturers' ability to write off r&d investment differs appreciably.

fabrikanten van motorfietsen, en met name de kleinere, zijn sterk in het nadeel want de productieseries zijn klein en de prijzen laag ten opzichte van die van personenauto’s.
motorcycle manufacturers, and in particular smaller manufacturers, are at a disadvantage because series volume and price tend to be lower than for passenger cars.

ondanks omvangrijke steun van de commissie voor bijvoorbeeld normapme17 zijn er met name voor kleine productieseries en maatwerkproductie nog meer maatregelen nodig om te komen tot lagere standaardiseringskosten, een beter uitgebalanceerde vertegenwoordiging in technische comités, en eenvoudiger certificatiesystemen.
despite strong support given by the commission to structures like normapme17, further efforts in favour of smes are needed, in particular for small series and tailored made production, for lower standards costs, for a more balanced representation in technical committees, for the simplification of certification systems.

de commissie heeft onlangs voorgesteld de eu-typegoedkeuringen voor voertuigen te wijzigen door geharmoniseerde regels voor motorvoertuigen op waterstof in te voeren, zodat fabrikanten schaalvoordelen kunnen behalen door grotere productieseries voor de hele europese markt, en de eu-consumenten erop kunnen vertrouwen dat deze innovatieve motorvoertuigen voldoen aan hoge normen inzake veiligheid en milieubescherming.
the commission recently proposed to modify eu vehicle type-approvals by introducing harmonised rules for hydrogen-powered vehicles, allowing manufacturers to reap economies of scale from larger production series for the whole european market, and guaranteeing eu consumers that these innovative vehicles will meet high standards of safety and environmental protection.