Sie suchten nach: produktiebeperkende (Holländisch - Englisch)

ook in derde landen dienen produktiebeperkende maatregelen te worden genomen.
non-community countries, too, should be seen to be limiting production.

het uiteindelijke resultaat zou dan zijn dat de al vastgelegde produktiebeperkende maatregelen voor deze sectoren geen effect meer sorteren.
the net result would be to neutralize the measures already adopted to contain oilseed production.

het valt nauwelijks te verwachten dat dit effect door stijgende uitvoer kan worden opgevangen, aangezien in belangrijke wijnproducerende derde landen geen produktiebeperkende maatregelen gelden.
it is unlikely that this effect will be offset by rising exports, as some major, non-eu wine-producing countries apply no measures to limit production.

het comité vreest dat het ontbreken van marktstructurerende maatregelen voor de aardappelsector enerzijds en de toepassing van produktiebeperkende maatregelen voor een aantal andere belangrijke landbouwprodukten anderzijds zullen leiden tot een grillige ontwikkeling van de aardappelteelt in de gemeenschap.
the committee is afraid that potato growing in the community will be severely distorted by the absence of structural measures for the sector and by the application of production curbs to a number of other major agricultural products.

als gevolg van de vergrijzing van de bevolking, de gestaag teruglopende landbouwinkomens en het feit dat het door produktiebeperkende maatregelen steeds moeilijker wordt om te produceren, is de agrarische samenleving kwetsbaar geworden en zijn jongeren terughoudend om zich als landbouwer te vestigen.
the ageing workforce, the fall in farm incomes and the growing problems facing new entrants as a result of production constraints have undermined the agricultural community and make it more difficult for young people to start up in farming.

programma voor produktiebeperking
production-limiting programme