Sie suchten nach: promotiebeleid (Holländisch - Englisch)

vrouwen hebben op de arbeidsmarkt en in het promotiebeleid nog steeds veel slechtere kaarten. dat moet door positieve maatregelen worden rechtgezet.
accordingly, positive action measures must be taken to remove the still considerable inequalities on the labour market and in regard to promotion.

bij haar eigen aanwervings- en promotiebeleid zal de commissie de non-discriminatiebeginselen ten volle in acht blijven nemen.
the commission will continue to take full account of the principles of non-discrimination in its own recruitment and promotion policies.

het esc acht het van cruciaal belang dat het door de eu gevoerde promotiebeleid wordt voortgezet en geïntensiveerd teneinde de markten te reguleren en de export van olijfolie te bevorderen.
it is essential, in the esc's view, to continue and intensify the eu's promotion policy for this sector, in terms of both market regulation and increasing olive oil exports.

het doelwit van dit promotiebeleid moet niet alleen de wereldmarkt en de verhoging van de export zijn, maar tevens de europese markt en de verhoging van de interne consumptie.
this policy must target both the global market through an increase in exports and the european market through an increase in domestic consumption.

een tweede punt, ik wil er nog eens op wijzen dat zolang wij niet weten wat er bij het publiek leeft, wij geen gericht promotiebeleid voor de europese film kunnen voeren.
secondly, i should like to remind you that as long as we do not know what the public want, we cannot adopt a targeted promotion policy for the european film.

er moet een echt promotiebeleid komen voor de voedingsproducten van de communautaire landbouw, dat een europese meerwaarde geeft aan de rijke schakering van onze producten en dat vooral de waardering van de producten op de juiste wijze koppelt aan de commerciële ontwikkeling ervan;
securing a policy to effectively promote community agricultural products, bringing added european value to the wealth and variety of our products and, above all, successfully promoting european principles whilst ensuring the commercial development of products;

wij zullen deze aanpak dus voortzetten en bovendien hoop ik tijdens mijn mandaat het communicatie- en promotiebeleid ten aanzien van deze kwaliteitstekens op het internationale vlak te kunnen versterken, want kwaliteit is een troef en kan als zodanig onze aanwezigheid op het internationale toneel versterken.
we are therefore going to pursue this approach and, moreover, in my mandate, i want to be able to strengthen the policy for communicating and promoting these quality signs internationally, since quality is an asset and, as such, it can give us a greater presence on the international stage.

. - dit zou moeten worden bestreken door een communicatie– of promotiebeleid van collega’s zowel in de commissie als in dit huis, want europa is geneigd zijn potentieel met dat van allerlei andere partners te vergelijken.
. this should be part of a communication or promotion by colleagues in the commission and this house alike, because europe tends to compare its potential with that of many other partners.